בוקי וגונגורה הנורא.ציור עטיפה לסיפור שלפניכם.

האם יש המצאות מסוכנות מדי? הייתכן כי מה שנועד לשעשוע ולהקלה על אמנים (ומפרסמים) יהפך לכלי בידי פושעים, ויוחלט כי הוא מסוכן מדי ולכן יוטלו עליו מגבלות או שאף ייאסר השימוש בו? הרבה לפני הפצת שקרים בפייסבוק כאמת, היה גיבור הקומיקס באק רוג׳רס במאה ה-25.

Image result for ray russell writer

ריי ראסל – סופר אימה, העורך הספרותי של “פלייבוי” וכותב סיפורי “באק רוג’רס”

הסיפור שלפניכם נכתב בידי ריי ראסל (1924-1999), סופר פנטזיה ואימה מפורסם, והעורך הספרותי של כתב העת האירוטי הידוע “פלייבוי”. ראסל כתב סיפורי אימה ופנטסיה ידועים מאוד וכמה סרטי אימה מוכרים בשנות השישים.

בעברית הופיעו סיפוריו אלה של ריי ראסל:

“תסביך אנושיות” – “פנטסיה 2000” מספר 11, 1980. בסיפור זה המשימה היא לשחרר את האלוהים מהאמונה שהוא רק בן אדם.

“הטוב מבין השניים” – תרגום: מוניקה שדה. “פנטסיה 2000″, גיליון 43, 1984.

ב-1961 התבקש ראסל למלא את מקומו של הסופר הקבוע של באק רוג’רס, גם הוא סופר אימה ופנטסיה ידוע בשם פריץ לייבר. כתוצאה מכך חיבר שני סיפורים, שהתבססו כל אחד על דמויות ידועות מהמיתוס של באק רוג’רס. את הדמויות הללו זכר מילדותו, כאשר קרא את הסיפורים על איש המאה ה-20 שמוצא את עצמו בעתיד החללי של המאה ה-25.

וכיצד יצא לו לכתוב סיפורי באק רוג’רס פתאום – את זאת הוא מספר במאמר שתמצאו בסוף הסיפור שהופיע במקור ב”פלייבוי”.

אחד הסיפורים מתאר את מאבקו של באק בצמד הפושעים קילר קיין ושותפתו היפה והמרושעת ארדלה ולמאר בסיפור הידוע “באק רוג’רס בתחרות מלכות היופי של מערכת השמש” (שפורסם כבר ב”יקום תרבות”).

בסיפור השני נאבק באק באנשי הנמר ממאדים. שמו “פניו הרבים של גונגורה” – וזה הסיפור שלפניכם.

Famous Funnies 82 - Robot - Air Plane - Lazer - Guns - Helmet

כמו קיין וארדלה, גם אנשי הנמר הם דמויות ותיקות בסיפורי באק רוג’רס. הן הופיעו החל מ-1930 כשהגיעו לראשונה לכדור הארץ וגרמו לאנשי הארץ של המאה ה-25 (שהיו עסוקים עד אז במלחמת אזרחים קשה בין הסינים והאמריקנים) לצאת לחלל לעולמם מאדים.

איש נמר ממאדים .בסיפורי באק רוג’רס.

מאז ניסו אנשי הנמר לכבוש שוב ושוב את כדור הארץ, תמיד ללא הצלחה, אבל הם עדיין ממשיכים לנסות…

הנה ההופעה המקורית של אנשי הנמר בסיפור משנת 1930:

Buck Roger comic strips

Buck Roger comic strips

Buck Roger comic strips

Buck Roger comic strips

ההופעה הראשונה של אנשי הנמר בבאק רוג’רס ב-1930

וכעת לסיפור האחרון שבו הופיעו כעבור כשלושים שנה, שאותו כתב ריי ראסל ב-1961.

(VENUSIAN ACTOR  (1961

Shape Changing Elixir (2/19/61 to 5/21/61) J
כתב: רי ראסל

צייר ג’ורג’ טוסקה

הסיפור הופיע בעברית במגזין “בוקי” גליון 34 בשם “פניו הרבים של גונגורה”.

אנשי הנמר מהמאדים מנסים לגנוב המצאה המאפשרת שינוי מראה חיצוני שבה משתמש השחקן גונגורה, ידידו של באק רוג’רס, איש כוכב הלכת נוגה “ונוס”. בסיפור הזה התיישבו בנוגה אנשים מכדור הארץ והקימו מושבה מפותחת ומתקדמת, הממשיכה את המסורות של כדור הארץ בתחומים שונים, כולל התיאטרון. גיבור הסיפור באק רוג’רס מזכיר בסיפור זה יותר מכל דבר אחר מין סוכן חשאי, ג’ימס בונדי עתידני, הנאבק באויבי כדור הארץ גם מאחורי הקלעים.

אלי אשד

התמונה של באק רוג’רס “בוקי ” כפי שהופיעה באופן קבוע בעמוד העורך של המגזין הישראלי שנקרא על שמו “בוקי ” בשנות השישים.




קיראו את הסיפור הבא על באק כאן :

באק רוג’רס והספורטאים מכוכב הלכת נפטון

וכבונוס הנה גירסה שונה במקצת של הסיפור בשחור לבן. 

קראו את ההמשך כאן :

באק רוג’רס והספורטאים מכוכבת הלכת נפטון

כאמור, ריי ראסל, מחבר הסיפור שזה עתה קראתם (וכמוהו הסיפור “באק רוג’רס בתחרות מלכות היופי של מערכת השמש “שהופיע גם הוא ב”יקום תרבות”), מספר איך הסכים לכתוב את באק רוג׳רס לזכר ילדותו, במאמר שהופיע במגזין המפורסם לחיוב ולשמצה “פלייבוי”, שבו היה העורך הספרותי במשך שנים רבות. המאמר הופיע לרגל ההצלחה האדירה של הסרט הראשון בסדרת “מלחמת הכוכבים”, שהזכיר לראסל ואחרים את באק רוג’רס.

תודתי למר  Curtis Hepworth, חוקר וביבליוגרף של סדרת באק רוג’רס מארה”ב שסיפק לי בנדיבות את המאמר הנדיר הזה.

המייל של מר Curtis Hepworth:

ninety9zero@gmail.com

ראו עוד סיפורי באק רוג’רס ב”יקום תרבות”:

באק רוג’רס בתחרות מלכות היופי של מערכת השמש: עוד סיפור מאת רי ראסל

הרפתקה בכוכבן 101

באק רוג’רס במשחק שחמט על כוכבית ניסוי

באק רוג’רס באולימפיאדה של המאה ה-25

עוד על באק רוג’רס:

תשע הנשמות של באק רוג’רס

באק רוג’רס – סדרת הטלוויזיה

עוד על הסופר ריי ראסל:

ריי ראסל בויקיפדיה

הספד על ריי ראסל

רשימת סיפורים מאת ריי ראסל

הסיפורים של ריי ראסל

4 תגובות

  1. הערה על גונגורה השחקן השרמנטי מונוס שבסיפור . במראה החיצוני הוא דומה מאוד ומן הסתם זה מכוון בידי רי ראסל המחבר וג’ורג’ טוסקה הצייר לשני שחקנים הוליוודיים מפורסמים ומשופמים של התקופה :
    :קלארק גייבל הזכור מ”חלף עם הרוח “.
    וארול פלין גיבור סרטי אקשין היסטוריים כמו “רובין הוד'”.
    שניהם שחקנים שרמנטיים שהיו ידועים בהצלחתם הגדולה עם הקהל ועם בנות המין היפה כמו גונגורה בסיפור.
    אני מניח שמקור ההשראה האמיתי מבין השניים הוא ארול פלין .הנ”ל נודע כהרפתקן בחייו האמיתיים וכפי שנודע לימים היה טיפוס מפוקפק ביותר בחייו האישיים קיים יחסי מין עם קטינות ( כמו רבים אחרים ) וכו’ ,ובין השאר הואשם שהיה תומך בנאצים עבד כמרגל עבור הנאצים בארה”ב. מעין מקביל מוקדם של השחקן השנוי במחלוקת היום מל גיבסון.
    את הפרט הזה ספק אם רי ראסל ידע כשכתב את הסיפור , אם כי מן הסתם כעורך של מגזין פלייבוי הוא ידע הרבה דברים אחרים על חייו האישיים של ארול פלין.
    בכל אופן זה נותן לנו פרספקטיבה נוספת על הסיפור שעוסק בריגול בין כוכבי..
    ראו על ארול פלין כאן עם צילומים שמהם הוא נראה ככפילו של גונגורה השחקן שבסיפור
    https://en.wikipedia.org/wiki/Errol_Flynn

  2. […] פניו הרבים של גונגורה גיליון 34 VENUSIAN ACTOR (1961   Shape Changing Elixir" (2/19/61 to 5/21/61) (J)) אנשי הנמר מהמאדים מנסים לגנוב את ההמצאה המאפשרת שינוי מראה חיצוני בה משתמש השחקן גונגורה,ידידו של באק. […]

השאר תגובה

אנו שמחים על תגובותיכם. מנגנון האנטי-ספאם שלנו מייצר לעתים דף שגיאה לאחר שליחת תגובה. אם זה קורה, אנא לחצו על כפתור 'אחורה' של הדפדפן ונסו שוב.

הזן את תגובתך!
הזן כאן את שמך

שבע עשרה − 4 =