ד״ר עמנואל לוטם
מתרגם ועורך. נולד בתל אביב. בעל תואר ראשון מאוניברסיטת תל אביב, תואר דוקטור ללימודי מזרחנות ולימודי אפריקה מאוניברסיטת לונדון. שנים ארוכות עבד במשרד החוץ בתפקידי מחקר ובתפקידים דיפלומטיים. מ-1983 עוסק בתרגום ומתמקד בתרגום מדע בדיוני ופנטזיה. ממייסדי האגודה הישראלית למדע בדיוני ופנטזיה, ואף שימש כיו"ר שלה.שימש במשך כמה שנים כעורך המדעי של אנצקילופדיה "וינט" תירגם למעלה מ-400 כותרים.
