פואמה – איזו סוגה מלהיבה! היא ניצבת בהתרסה בין סיפורת לשירה ומתהדרת במיטב של שתיהן.
פואמה מגוללת סיפור בשפה חצופה – לא רצופה, מהתלת במקצבים משתנים, חורזת-אורזת כפי גחמתה, מציצה לסמטאות צדדיות, חוזרת למסלול, משתטה, מרצינה, מערבת-שואבת מאמנויות אחרות, מאמצת משפות זרות, מתעקשת על חזרות, מתרגשת, מחדשת, אומרת, מזמרת, ופתאום נגמרת.
מכל אלה ויותר יש ב"פואמת לונדון 2" מאת נועם ויסמן, שכבר זכה לפרסום כאן באתר יקום תרבות.
הוריו, בנותיו, נכדו, ונכדותיו כאן על הסיפון. ציירים, מלחינים, סופרים מתארחים בפואמה. שמותיהם הלועזיים משתלבים במקצב, בחריזה.
לאהבה מופעים רבים בפואמה, והיא מוצאת לה חברות מתחרזות: "אכזבה"; "שעווה"; "מרכבה"; "שווה"; "תאווה".
ראיתי 2 מילים חדשות – "רֶגֶשֶׁם", "מְסֻתָּם" – ואתם, הקוראים, אולי תראו עוד מילים מחדשות.
הנושאים מפציעים על אופק האירועים של הפואמה, הנצפה בטלסקופ הרגיש של המשורר-פילוסוף-מומחה למוזיקה קלאסית-בנו של צייר-מקים מצפה כוכבים.
"פואמת לונדון 2" היא מסע רגשי-אישי-כלל אנושי, המשתנה עם כל קריאה.
פואמת לונדון 2 / נועם ויסמן
מְשׁוֹרֵר-אֱמֶת לָרִאשׁוֹנָה
לִפְנֵי לְמַעְלָה מֵעֶשְׂרִים שָׁנָה
הִשְׁתַּנֵּיתִי אַף יוֹתֵר מִמֵּךְ, עִיר אֲהוּבָה
אַהֲבָה, אַכְזָבָה
עוֹד אַהֲבָה, עוֹד אַכְזָבָה
עוֹד יוֹתֵר אַהֲבָה, עוֹד יוֹתֵר אַכְזָבָה –
נִשְׁמָתִי הַתְּאוֹמָה – אוּלַי אֶבְנֶה לָהּ מַצֵּבָה
בָּעִיר, בְּשִׁיר, שֶׁלֹּא כְּמוֹתָהּ עַתָּה לֹא בִּגְנֵבָה
אַךְ בָּא הַזְּמַן לִפְרֹשׂ כָּנָף שׁוּב מִתְפַּעֶמֶת
מִתְחַדֶּשֶׁת בִּי וּכְבָר בּוֹרֶקֶת וְרוֹעֶמֶת
אַף כִּי לָעַד תִּחְיֶה גַּם הַקּוֹדֶמֶת
חֵרֶף הַבְּגִידָה הַמְּדֻמְדֶּמֶת בָּאֵמוּן הַתָּם
וְהָאָבְדָן הַמְּיֻתָּר הַמְּיֻתָּם הַמְּסֻתָּם
דּוֹמֶה אֶת קִיּוּמָהּ שֶׁל רוּחַ הַיְּקוּם סוֹתֵר
אֶבְכֶּה יוֹתֵר אֶצְחַק יוֹתֵר אֶתְרַגֵּשׁ יוֹתֵר
בֵּין מְצִיאוּת לְבֵין דִּמְיוֹן לְבֵין יִחוּל
הַאִם בְּעִקְבוֹתֶיהָ שֶׁל נְסִיעָה לְחוּ"ל
הָאַהֲבָה שׁוּב תַּעֲלֶה כְּעוֹף הַחוֹל, תִּפְרַח מֵאֵב
כִּכְלוֹת הַהֶלֶם וְהַצַּעַר וְהַזַּעַם, תְּהוֹמוֹת כְּאֵב
אֲפַזֵּר בְּלוֹנְדוֹן רַבָּתִי אֶת עֶזֶב הָעֶצֶב
אֶת אֵפֶר זֵכֶר נִשְׁמָתָהּ מְאֻכֶּלֶת עַד הָעֶצֶם
בָּרְחוֹבוֹת, בַּכִּכָּרוֹת, מוּל צִיּוּרִים, בֵּין הַצְּלִילִים
לְלֹא מִלִּים כִּי אֵין מִלִּים וּבְכָל זֹאת גַּם בְּמִלִּים
אַשְׁלִיךְ אֶל הַנָּהָר בְּלִי כַּד
אַךְ נוֹכְחוּת הֵעָדְרוּתָהּ עִמִּי לָעַד
שִׁירִים מְדַבְּרִים גַּם עִם מִי שֶׁאֵינוֹ שׁוֹמֵעַ
גַּם לַצְּלִילִים, אֵינוֹ מֵבִין עַל מָה וְלָמָּה מוֹעִילִים
מְנַסִּים לְהַגִּיעַ עַד לְמַעֲיַן הָרוּחַ הַדּוֹמֵעַ
אֲפִלּוּ מָה שֶׁלֹּא נִתָּן לְהַבִּיעַ בְּמִלִּים
הַטּוֹבֵעַ הַבּוֹעֵר אַט אַט אוּלַי יִמְצָא מָזוֹר
בֵּין הָאָדָם לַטֶּבַע מִתְקַיֵּם מַחְזוֹר
מְחוֹלֵל מֵעַל עוֹלְלוֹת אָדָם לְאָדָם
זוֹ הַפַּעַם חַוָּה לְאָדָם כְּאִלּוּ לָהָדָ"ם
הִיא תִּשָּׁאֵר בְּמוּזֵאוֹן הַשַּׁעֲוָה
אֲנִי חוֹזֵר אֶל קַרְנָבָל הָאַהֲבָה
גַּם בְּלוֹנְדוֹן הַחַיִּים קְצָרִים
גַּם כָּאן לֹא חֲסֵרִים קְשָׁיִים
וּבְכָל זֹאת בִּמְקוֹם טוּב, אַהֲבָה וְיֹפִי תָּם
אֲנָשִׁים פּוֹגְעִים לְלֹא הֶפְסֵק בְּזוּלָתָם
וְדַוְקַא בַּקְּרוֹבִים
יוֹתֵר מִכֹּל בָּאוֹהֲבִים
רְשִׁימַת תְּכוּנוֹת מְגַלָּה דְּבָרִים עַל אָדָם
אֲבָל אֵינֶנָּה הָאָדָם
כָּךְ גַּם עִיר
גַּם שִׁיר
exquisite, lovely אַךְ גַּם poor
מְסַפְּרִים חֶלְקוֹ שֶׁל הַסִּפּוּר
בְּרָם עֲבוּר אָדָם מָכוּר
גַּם לוֹנְדוֹן בְּלִי קוֹקָה-קוֹלָה
הִיא כְּמוֹ קוֹנְגוֹ בְּלִי אֶבּוֹלָה
חֲזָרָה לִרְצִינוּת: לַחַיִּים הָאַהֲבָה הַמַּשְׁמָעוּת מַעֲנִיקָה
הָעֲדִינוּת וְהָעָצְמָה יַחְדָּו וְכָל אַחַת מַעֲמִיקָה
זוֹ שֶׁהָיְתָה בָּהּ בַּדִּבּוּר שֶׁל הַזִּקָּה
וּבִלְעָדֶיהָ הָפְכָה לְאַלִּימוּת שֶׁל אֵלֶם וּשְׁתִיקָה
שִׁלּוּב הָעֲדִינוּת וְהָעָצְמָה שֶׁרַק מִמֶּנּוּ נוֹבַעַת יְצִירָה גְּדוֹלָה
תֵּאוּר וְגַם הֶסְבֵּר הוֹלֵם יוֹתֵר מִן הַגַּבְרִי וְהַנָּשִׁי – חֶבְרָה חוֹלָה
הַנָּשִׁים שֶׁחָשְׁשׁוּ, חוֹשְׁשַׁנִּי חוֹשְׁשׁוֹת עֲדַיִן, מֵעָצְמָתָן
שִׁלְּמוּ בְּהַנְמָכָה, גְּנִיזָה אוֹ מְנִיעָה שֶׁל יְצִירָתָן
מִלְּבַד כַּמָּה יְחִידוֹת סְגֻלָּה
כְּמוֹ וִירְגִ'ינְיָה הַדְּגוּלָה
אֲשֶׁר אָמְנָם בְּכָךְ הִבְחִינָה כְּהֶרְגֵּלָהּ
אַךְ לֹא הֵבִינָה זֶה חָשׁוּב יוֹתֵר מֵחֶדֶר מִשֶּׁלָּהּ.
אַף אִם לֹא הֻגְשַׁם עֲדַיִן בַּבָּשָׂר –
מִי הָיָה מַאֲמִין יוֹם יָבוֹא עוֹרִי יוּסַר –
בִּשְׁנוֹת הַתֹּם שֶׁל קַרְנָבָל הָאַהֲבָה
כְּבָר הֶעֱמִיק הַמַּשְׁמָעוּת מֵעַל כָּל תַּאֲוָה
עִם הַכְּאֵב אֲשֶׁר הִנּוֹ חֵלֶק מִן הַקַּרְנָבָל
וְכָל הָאֹשֶׁר שֶׁנָּכוֹן לָנוּ אֲבָל
בְּהִנָּתֵן כָּל הָאֵמוּן וְהַסְּגִידָה
דַּוְקַא פֹּה מַחְרִידָה כֹּה הַבְּגִידָה
מִשֶּׁבַּזּוּגִיּוּת הָרְגִילָה – בִּטּוּי אֻמְלָל
זוֹ אַהֲבַת-אֱמֶת הוֹלֶכֶת בְּדֶרֶךְ מִשֶּׁלָּהּ
אַהֲבַת-עוֹלָם
אֲנָשִׁים, חֲנֻיּוֹת וּבָתֵי מַאֲכָל לָרֹב, חִיּוּכִים מְעַט
נָשִׁים וְעוֹד נָשִׁים וְעוֹד נָשִׁים לָרֹב, אַף אַחַת לֹא אַתְּ
אַף עַתָּה אֵינִי יָכוֹל לוֹמַר מוּטָב שֶׁכָּךְ
אַחֲרֵי כִּכְלוֹת הַכֹּל בְּזִקַּת הַנְּשָׁמוֹת תָּמִיד שֶׁלָּךְ
הַבִּיג-בֶּן טָס עַל פְּנֵי הָעֲנָנִים
מֵעַל בָּתִים נְטוּעִים בִּמְקוֹמָם מֵאוֹת שָׁנִים
כַּעֲצֵי סֶקְווֹיָה הֵם עֵדִים נֶאֱמָנִים שֶׁל הֶעָבָר
בְּעִיר שֶׁמִּשְׁתַּנָּה וּמִשְׁתַּנָּה לְהִשָּׁאֵר אוֹתוֹ דָּבָר
תּוֹהֶה עַל הַיְּכֹלֶת הַכִּמְעַט מוּלֶדֶת
לְזַהוֹת הֵיטֵב פְּנֵי אָדָם כְּקֶדֶם
לְהַכִּירָן מִיָּד גַּם אַחֲרֵי שָׁנִים רַבּוֹת, זָרוֹת
אֲבָל פָּנֶיהָ כֹּה עָמֹק בְּתוֹכִי שֶׁלְּעוֹלָם אֵין הֵן מֻכָּרוֹת
וְעֵינֵיהָ בִּלְתִּי נִרְאוֹת כִּי אֲנִי רוֹאֶה אִתָּן
זִקַּת הַנְּשָׁמוֹת נִמְצֵאת בַּכֹּל אֲפִלּוּ עַכְשָׁו אֲפִלּוּ כָּאן
לוֹנְדוֹן הִיא נְיַר לַקְמוּס לְמַצָּבִי
אֵין כָּמוֹהָ לְיַצְּבוֹ – בְּשַׁעֲרָהּ שָׁר כְּנָבִיא
כְּבָר לְמַרְאָהּ מִן הַמָּטוֹס מֵעַל הַיָּם
מֵעַל הָעֲנָנִים וּמִתַּחְתָּם – עוֹדִי קַיָּם
מֵעַל פַּחֶדֶת בְּנֵי אָדָם תַּמִּים
מִסְתַּבֵּר כִּי מַשְׁמִידִים הֵם לִפְעָמִים
יְחָסִים שְׁזוּרֵי קִשְׁרֵי שָׁנִים, אֲפִלּוּ חַמִּים
מַשְׁאִירִים אַחֲרֵיהַם בְּנֵי אָדָם מְדַמְּמִים
אֲבָל הִנֵּה הַתֶּמְזָה וּמֵימֶיהָ הַקָּרִים
אַשְׁלִיךְ אֵלֶיהָ אֵפֶר זִכְרוֹנוֹת מָרִים
תֵּכֶף שׁוּב אֶחְזֶה כְּמוֹ פִּנְחָס שָׂדֶה
בַּסֵּזָנִים, בַּכִּסֵּא הַצָּהֹב, לָעַד אוֹדֶה
עוֹלָמָם נָסוּךְ עַל עוֹלָמִי
רֶמְבְּרַנְדְט פּוֹרְטְרֵט עַצְמִי
הַחֶסֶד שֶׁבְּכָאן לֹא מִשָּׁמַיִם
וְהֶנְדְרִיקֶה יוֹרֶדֶת אֶל הַמַּיִם
טִיצִיַאן בַּכְּחוּס וְאַרְיָאן שֶׁפַע תְּנוּעוֹתָיו צִיּוּר הַמּוּזִיקָה
noli me tangere דּוֹמֵעַ בִּי הִתְגַּלְּמוּתוֹ שֶׁל חֶסֶד הַזִּקָּה
הַזּוּג אַרְנוֹלְפִינִי שֶׁל וַן-אַיְק מִיַּלְדוּתִי כַּמָּה אָהַבְתִּי
טִיּוּל רִאשׁוֹן בְּחוּ"ל בַּטֶּלֶפוֹן הַצִּבּוּרִי אֶת אָבִי הַצַּיָּר מִיָּד שִׁתַּפְתִּי
אָבִי וְאִמִּי שֶׁלֹּא זָכוּ לְהַכִּיר אוֹתָהּ
אָבִי וְאִמִּי שֶׁזָּכוּ לֹא לְהַכִּיר אוֹתָהּ עַתָּה
la belle dame sans merci – עַכְשָׁו
מִשֶּׁטָּעַמְתִּי הַסֵּיפָא הָרֵישָׁא לַשָּׁוְא
וּבְכָל זֹאת עִמִּי לְתָמִיד קַיָּם, לָהּ זָר
מוֹדֶה עַל קִיּוּמָהּ, אֲפִלּוּ הוּא אַכְזָר
בְּמַבָּט תָּם מִסְתּוֹרִי שֶׁל אִשָּה בִּגְלִימָה כְּסוּפָה שֶׁל סָבוֹלְדוֹ אוֹתָהּ גּוֹמֵעַ
כָּל צִיּוּר אַלְמוּתִי דְּמוּתָה דְּמוּתִי דּוֹמֵעֵ
לְכָל קוֹנְצֶרְט הוֹלֵךְ עִמָּהּ יָד בְּיָד בְּלֵב שׁוֹמֵעַ
אִתָּהּ מַקְשִׁיב וּלְזִכְרָהּ אוֹתוֹ מַקְדִּישׁ
אֵי שָׁם בְּרוּחַ הָעוֹלָם שׁוּב נִזְרָעִים אִשָּׁה וָאִישׁ
הַלַּיְלָה עִם לֵאָה דֶּזְאַנְדְרֵה: יֵשׁ אֱלֹהִים וְהוּא אִשָּה
מָחָר סוֹנָטָה לְכִנּוֹר שֶׁל רָוֶל וּכְבָר לִבִּי מַחְסִיר אִוְשָׁה
מָחֳרָתַיִם קוֹל מֵאִיר בַּמִּיסָה הַגְּדוֹלָה שֶׁל בָּאךְ: אֵינִי בּוֹדֵד
בְּעֶרֶב הַשַּׁבָּת הַנּוֹדֵד שֶׁלָּהּ וְלֹא שֶׁלָּהּ אִתָּהּ בְּפַנְטַזְיַת הַנּוֹדֵד
תַּעֲרוּכָה שֶׁל קִיפֶר מְשֻׁלֶּבֶת בְּוַן-גּוֹךְ
שׁוּב אֵלֶיהָ אֶמָּלֵא בְּחֹם, חֶמְלָה וָרֹךְ
הָיִיתִי עוֹבֵר לָגוּר עִמָּהּ בְּתוֹךְ צִיּוּר
שְׂדֵה פְּרָחִים אֲדֻמִּים גָּדוּשׁ לְלֹא שִׁיּוּר
צִיּוּרִים שֶׁל חֶסֶד גַּם בַּקּוֹרְטוֹלְד מִן הָאִחוּלִים הַהֵם
כְּבָר לֹא יָדְעָה לְהַעֲרִיךְ כְּמוֹ דְּבָרִים רַבִּים מֵאָז חָבְרָה לַמִּתְבַּהֵם
אֲבָל אֲנִי מַרְגִּישׁ אוֹתָהּ אִתִּי גַּם כָּאן, אוּלַי יוֹתֵר מִתָּמִיד
זוֹ שֶׁעַכְשָׁו אֵינָהּ פּוֹסֶקֶת לְהַפְסִיד
לְזוּלָתָהּ לֹא מַרְגִּישָׁה דָּבָר
לֹא בֶּאֱמֶת, לָנֵצַח כְּבָר?
אוּלַי זְמַנָּהּ עָבַר
אוּלַי נִסָּהּ נִגְמַר
אַךְ נִשְׁמָתָהּ שְׁמוּרָה עִמִּי מִכָּל מִשְׁמָר
שׁוּב יָד בְּיָד יוֹצְאִים עִם רֶנוּאָר אֶל הַשָּׂדוֹת
גּוֹגֵן כְּמוֹ קִיפֶר חוֹלֵק עִם אֶדְגָּר אֶלֶן פּוֹ סוֹדוֹ:
לְעוֹלָם לֹא עוֹד
כֵּן, לְעוֹלָם לֹא עוֹד
וִיסְלֶר מְצַיֵּר צְלִילִים בְּסִימְפוֹנְיָה בְּלָבָן
מָנֶה עַל גְּדוֹת הַסֵּן בְּאַרְזַ'נְטֵי חַי וּמוּבָן
וּבְסָמוּךְ לוֹ בָּר פוֹלִי בֶּרְזֶ'ר – פְּרִי הִלּוּלִים
לְפָחוֹת שִׁבְעָה צִיּוּרֵי מוֹפֵת בּוֹ כְּלוּלִים
וּבְיַחַד מִתְמַזְּגִים לְמָה
שֶׁהוּא סִבָּה לִחְיוֹת כְּשֶׁלְּעַצְמָהּ
גַּם מוֹדִילְיָאִני וְאִשָׁה עֵירֻמָּה
בְּמֵיטָבָהּ בְּשִׂיא תֻּמָּהּ
בִּתְשׁוּקָה אֲדֻמָּה
בַּשִׁירִים יָכוֹל לָבוֹא הַמָּוֶת לִפְנֵי הַחַיִּים
בֵּינֵינוּ זֶה יָכוֹל לִקְרוֹת כְּנֶגֶד כָּל הַסִּכּוּיִים
נִשְׁמָתֵךְ הַקְּבוּרָה כְּמֵהָה לִתְחִיָּתָהּ
לַטּוֹב הָאֲמִתִּי אִתִּי: כֵּן, אִתִּי! עַד לֹא יָדַע
אַהֲבַת-חַיַּי הָפְכָה עַצְמָה לְאַכְזָבַת-חַיַּי
אֲבָל לֹא תְּפַעְפֵּעַ בִּי לְאַשְׁכָּבַת-חַיַּי
אוּלַי עוֹדֶנָּה וַתְּהִי לְאַהֲבַת-חַיַּי
אַךְ זֶה הַזְּמַן לַהֲשָׁבַת חַיַּי
עַל אַף הַהַכָּרָה שֶׁאַחֲרֵי כִּכְלוֹת הַכֹּל
אֲנִי לְבַד, לְבַד בָּעוֹלָם, עוֹלָם שֶׁקּוֹל
זִקַּת הַנְּשָׁמוֹת בּוֹ כֹּה נָדִיר
כִּי הַחֶבְרָה הָאֱנוֹשִׁית לֹא אֱנוֹשִׁית תָּדִיר
נוֹאָלוּתָהּ אֵינָהּ נִלְאֵית מִלְּדַכְּאוֹ בַּמַּמָּשׁוּת
דַּוְקַא מִשּׁוּם שֶׁחַי אָדָם רַק בַּזִּקָּה מְלוֹא יֵשׁוּת
לֹא חָדֵל לְהַפְתִּיעַ זֹאת אוֹמֶרֶת לְאַכְזֵב כְּדֵי הִתְיָאֲשׁוּת
עַד כַּמָּה הַהוֹמוֹ-סַפְּיֶנְס בּוֹחֵר בְּרֶגַע הָאֱמֶת בְּשֶׁקֶר וְטִפְּשׁוּת
הֲפוּכָה מִטִּפְּשׁוּתִי וּתְמִימוּתִי לְצַפּוֹת מִמֶּנָּה לְרֶגֶשׁ אֲמִתִּי
בְּמִדְבַּר אָטָקָמָה יוֹרְדוֹת יוֹתֵר טִפּוֹת שֶׁל גֶּשֶׁם עוֹנָתִי
רֶגֶשֶׁם וְאֵינָהּ נִגֶּשֶׁת
אֶל אַהֲבַת-אֱמֶת שֶׁלָּהּ מֻגֶּשֶׁת
מִלֵּב לִבָּהּ שֶׁל רוּחַ הָעוֹלָם
אַךְ הִיא רוֹצָה לִכְאוֹרָה לִהְיוֹת כְּמוֹ כֻּלָּם
וְנִהְיֵית גְּרוּעָה מֵהֶם – מִן הַמַּסְלוּל שֶׁל הַסֻּלָּם
מַפְלִיאָה רַק מַכּוֹתֶיהָ מַנְחִיתָה עַל אוֹהֲבָהּ
לְבַד כְּבָר מִן הַבֹּקֶר בְּלֵב הַלֶּהָבָה
אַךְ כְּבָר בַּבֹּקֶר שֶׁלְּמָחֳרָת
עוֹד חֶסֶד שֶׁל רֶמְבְּרַנְדְט
פּוֹרְטְרֵט עַצְמִי בְּקֶנְווּד
הַמַּעֲנֶה מִיָּד עוֹדֶנּוּ כֵּן הוּא
צִיּוּר אוֹרָהּ שֶׁל נְשָׁמָה לְבַד
אֵינִי לְבַד
מְשׁוֹטֵט בְּעִיר הַשֶּׁפַע
גַּם שֶׁל טֶבַע
דּוֹמֶה נִתָּן פֹּה לְהַשִּׂיג הַכֹּל, אָמְנָם כְּבָר לֹא בִּמְזֻמָּן
מְעַטִּים אֲפִלּוּ אֹשֶׁר, לוּ רַק הָיָה קְצָת זְמַן
בַּמָּזוֹן הַמְּשֻׁבָּח הַמְּטֻפָּח שֶׁעַל הַמַּדָּפִים
בַּחֲנֻיּוֹת וּמִסְעָדוֹת לַאֲלָפִים
דּוֹמֶה נִתָּן לְהַאֲכִיל אֶת הַפִּיּוֹת הָרְעֵבִים שֶׁל הָעוֹלָם
אֲבָל לֹא רַק בִּגְלַל סְאוֹן הַכְּרָךְ לֹא נִשְׁמָע קוֹלָם
חִיּוךְ פִּתְאוֹם הַיְשֵׁר אֵלַי מִזּוּג שְׂפָתַיִם עֲנֻגּוֹת
וְנִגּוּן מוֹרְנִינְגְטוֹן קְרֶסֶנְט דּוֹחִים לְרֶגַע מַחְשָׁבוֹת נוּגוֹת
פַּרְק סֵינְט גֵּ'ימְס מַשְׁרֶה עַל הָאֲדָמָה שַׁלְוַת שָׁמַיִם
עֲצֵי הָעֲרָבָה יוֹדְעִים עֲדַיִן לַעֲצֹר מֵעַל פְּנֵי הַמַּיִם
מֵינְדֶרְט הוֹבֶּמָה בִּשְׂדֵרָה שַׁבְרִירִית נִצְחִית
פִּיּוּט מַשְׁלִים לִמְצַיֵּר הַנֶּפֶשׁ
שׁוּב הֶנְדְרִיקֶה סְטוֹפֶלְס
שׁוּב חֶסֶד
רֶמְבְּרַנְדְט
הִנֵּה הַפּוֹרְטְרֵט הָעַצְמִי מִשְׁנַת מוֹתוֹ
זֶה שֶׁבְּשַׁעַר מִיהוּ הָאָדָם
לֹא אַתְּ עַתָּה
לֹא לְתָמִיד אַאֲמִין
מְנֵא מְנֵא תְּקֵל וּפַרְסִין
גַּם הוּא שׁוֹאֵל: מֶה עָשִׂית?
פּוֹרְטְרֵט עַצְמִי שֶׁל הַמִּין הָאֱנוֹשִׁי
עַכְשָׁו הוּא הַפּוֹרְטְרֵט שֶׁלִּי
לֹא בִּדְמוּתוֹ אֶתְבּוֹנֵן אֶלָּא בִּי
הַפּוֹרְטְרֵט הָאַלְמוּתִי עַל מוֹתִי?
מִתְקָרֵב אֵלַי כְּמוֹתוֹ בִּשְׁנָתִי הַשִּׁשִּׁים וְאַרְבַּע?
עוֹד שָׁנָה וְחֹדֶשׁ בְּדִיּוּק הִיא מַתְחִילָה
לִי חִזָּיוֹן לְנֹכַח נֵס צִיּוּר הַנְּשָׁמָה
הַאִם הִיא אַלְמוּתִית? נֶחָמָה
שָׁבוּר שָׁבוּר מִדַּי אוּלַי
כָּעֵת חַיָּה אוֹ קְצָת יוֹתֵר
וּכְבָר אֵינֶנִּי חַי
אֲבָל לֹא אֲוַתֵּר:
בְּנוֹתַי, נֶכְדִּי וְנֶכְדּוֹתַי
דִּמְיוֹנוֹתַי וַחֲבֵרַי
הַיָּם, הַכּוֹכָבִים, הַמּוּזִיקָה
כָּל אֲשֶׁר הִנּוֹ גִּלּוּי זִקָּה
הוּמוֹר וַהֲוָיָה שֶׁבִּשְׁתִיקָה
אוּלַי יַצִּילוּ אֶת חַיַּי
גַּם הַיְּצִירָה, וַדַּאי:
לֹא עַל הַמָּוֶת –
בִּרְצוֹנִי לִכְתֹּב אֶת
הַחַיִּים, עֲלֵיהֶם אָעִיד
אֲבָל כָּמוֹנִי אֲמִתִּית תָּמִיד
וְכָרֶגַע זֶה מָה שֶׁהַלֵּב מַצְמִית
מְשֻׁגָּע לְהִתְגַּעֲגֵעַ אֵלֶיהָ גַּם עַכְשָׁו
סִיּוּטִים בְּהָקִיץ פּוֹקְדִים אוֹתִי לַשָּׁוְא
לֹא מָרִיר, עַל פִּי רֹב לֹא עָצוּב
לֹא קָרְבָּן, עַל פִּי רֹב לֹא עָלוּב
נִשְׁאָר רַק הֶחָשׁוּב
אוֹר רִאשׁוֹן שֶׁל יוֹם חָדָשׁ מִבַּעַד לֶעָלִים
יֶשְׁנוֹ עוֹלָם בַּחוּץ, יֶשְׁנוֹ עוֹלָם בִּפְנִים
אוּלַי אֵינִי חַיָּב כְּלָל לֶאֱסֹף אֶת הַשְּׁבָרִים
אוּלַי אוּכַל לִחְיוֹת וּבְקִרְבִּי קְבָרִים
הַאִם אֶשְׁמַע פַּעֲמוֹנִים מִבַּעַד לֶעָלִים
בְּבֵיתִי אֶרְאֶה אוֹתָם בְּצִיּוּר אָבִי הֶעָדִין
יֵשׁ צִיּוּרִים שֶׁמִּתְיַפִּים כְּכָל שֶׁתִּקְרַב וְתַרְחִיק
אַשְׁלָיוֹת נִסְגָּרוֹת בְּאַחַת כְּדַלְתוֹת הָרַכֶּבֶת הַתַּחְתִּית
הַיֹּפִי מְעוֹרֵר בָּאֲנָשִׁים רָצוֹן לְבַעֲלוּת שֶׁאוֹתוֹ מְכָעֶרֶת
אָמָּנוּת גְּדוֹלָה רַק נִמְהֶלֶת בְּאָגֶ'נְדָּה אֲפִלּוּ הִיא בּוֹעֶרֶת
בַּאָּמָּנוּת אֵין מָקוֹם לְדֵמוֹקְרַטְיָה אוֹ לְאַפְלָיָה מְתַקֶּנֶת
אֲבָל עוֹד רֶגַע פִּימְלִיקוֹ מְלֻשֶּׁנֶת כְּמוֹ מוֹרְנִינְגְטוֹן קְרֶסֶנְט
וִיגְמוֹר הוֹל צָהֳרֵי יוֹם רִאשׁוֹן
מֻנְעָמִים מִתְחַמְּמִים לֵב אֹזֶן עַיִן וְלָשׁוֹן
טְרִיּוֹ גַּסְפָּר בְּהַיְדְן דְּבוֹזַ'ק מַרְטִינוּ
הִתְאַהַבְתִּי בַּצֵּ'לָנִית בַּעֲדִינוּת וּמְתִינוּת
צָפִיתִי כָּךְ עָשׂוּי לִקְרוֹת מִשְּׁמָהּ: וַשְׁתִּי הַנְטֶר
נִרְגָּע נִסְעָר בַּחֲדָרִים מְהַפְּנְטִים שֶׁל רוֹתְ'קוֹ רִיכְטֶר
גַּם בַּטֵּיְט הַמְּנֻפֵֶּה כִּבְכָל מָקוֹם כָּאן תַּגְלִיּוֹת
בִּבְדִידוּתָן וְחֶרְדָּתָן הַפַּעַם בִּמְיֻחָד שַׁבְרִירִיּוֹת
הַדְּמֻיּוֹת שֶׁל גַּ'קוֹמֶטִי בִּי נוֹגְעוֹת. בְּכָל זֹאת לִחְיוֹת
אַרְבָּעִים שָׁנָה מִשֶּׁחִפַּשְׂתִי סוֹף סוֹף בְּדָלִיץ' בִּזְכוּתָהּ שֶׁל הָרֵעוּת
טִיטוּס בְּנוֹ שֶׁל רֶמְבְּרַנְדְט – מִסְתַּבֵּר אָבַד לָעוֹלָם, טָעוּת?
אָבוּד לָעוֹלָם תּוֹהֶה הַאִם נוֹדַעַת מַשְׁמָעוּת
שֶׁמֵּת קְצָת אַחַר-כָּךְ בְּגִיל עֶשְׂרִים וָשֶׁבַע
הוֹבֶּמָה חָבֵר קָרוֹב גַּם פֹּה הוּא מְפַיֵּט הַטֶּבַע
מָקוֹם לִשְׁכּחַ וְלִזְכֹּר הַכֹּל, שִׁירָה וּמוּזִיקָה בַּצֶּבַע
הֶמְפְּסְטֶד הִית' לִי בַּיִת
אַחֲרֵי כָּל הַשָּׁנִים מַרְגִּיש מִיָּד בַּבַּיִת
צִנַּת הַבֹּקֶר הַמֻּכֶּרֶת מִבְּרֵכָה לִבְרֵכָה
מִתְקַבֶּלֶת אַף הִיא בִּבְרָכָה לִבְרָכָה
מִתְחַמֵּם עִם קַפּוּצִ'ינוֹ וּקְרוּאָסוֹן בֶּאֱמֶת מְשֻׁבָּחִים
קַפּוֹצִ'ינוֹ רִאשׁוֹן מִזֶּה עָשׂוֹר פְּשׁוּט מְסֻבָּכִים
בְּבֵית קָפֶה מוּאָר חַמָּה מוּל הֶמְפְּסְטֶד אַנְדֶרְגְרָאוּנְד
אַרְבַּע בַּחוּרוֹת וּבַחוּר עִם כּוֹבְעֵי יוֹם הֻלֶּדֶת חֲרוּטִיִּים וְסָאוּנְד
נִזְכָּר בַּגֵּיהִנּוֹם הַבִּלְתִּי נִתְפָּשׂ בְּאַרְצִי
הַלֵּב נִצְבָּט אַךְ עַכְשָׁו נֶאֱחָז בָּאַרְצִי
יֶשְׁנָם עֲדַיִן חַיִּים מְבֹרָכִים בְּתֵבֶל חֲדָשָׁה-יְשָׁנָה
מָקוֹם טוֹב וְנָכוֹן לִהְיוֹת בּוֹ בְּעֶרֶב רֹאשׁ הַשָּנָה
לְבָרֵךְ חֲבֵרוֹת וַחֲבֵרִים וְלִכְתֹּב מָה נִשְׁתַּנָּה
וּמָה נִשְׁאָר וְטוֹב שֶׁכָּךְ – זֹאת מַתָּנָה
בֵּין סִמְטָאוֹת חֲצִי יָרֵחַ וְהַשַּׁרְד שֶׁל שׁוֹרְדִיץ'
בֵּין חֲמִישִׁיַּת הַמֵּיתָרִים שֶׁל שׁוּבֶּרְט וְסוֹנָטָה לִפְסַנְתֵּר שֶׁל שׁוֹסְטַקוֹבִיץ'
עִיר בְּלִי מֶרְחַקִּים קְצָרִים קָצוּב קוֹלָהּ
אֲבָל עַכְשָׁו מוּלִי פַּאבּ "סוֹף הָעוֹלָם"
דּוֹקְטוֹר פְרוֹיְד הֶעֱנִיק נַרְקִיס לְוִירְגִ'ינְיָה בְּטָוִיסְטוֹק
מָה רְחוֹקָה הָיְתָה מִכָּךְ עַל אַף כָּל הַשְּׁבָרִים
אוּלַי חָשַׂף – כַּמָּה פְרוֹיְדְיָאנִי – אֶת נַרְקִיסִיּוּתוֹ
אֵינִי יוֹדֵעַ אַךְ זֶה יָכוֹל לְהַסְבִּיר כַּמָּה דְּבָרִים
הַשַּחַר עוֹד מְעַט עוֹלֶה, עִיר אֲהוּבָה
עַל יוֹמוֹ הָאַחֲרוֹן שֶׁל מַסָּעִי בָּךְ וְעֵדוּת כְּתוּבָה
הַכּוֹכָבִים עֲדַיִן זוֹהֲרִים וְנוֹצְצִים כָּל פְּעִימָה
שָׁמַיִם צְפוֹנִיִּים יוֹתֵר מֵיטִיבִים גַּם עִמָּם
גַּם זָרוּק וְדָפוּק כַּנִּרְאֶה עָדִיף לִהְיוֹת בְּלוֹנְדוֹן
בִּשְׁפִיּוּת שֶׁל חֲנֻיּוֹת סְפָרִים מִיצִים וְתַקְלִיטִים בִּקְרָאוּץ' אֶנְד
בְּנוֹסָף לַנֵּס הַמְּיֻחָל וְהַמֻּגְשָׁם שֶׁל הַכַּד וּמוֹכֵר הַמַּיִם שֶׁל וֶלַסְקֵס
צֶמֶד סְצֵנוֹת זָ'נֵר מְלַבְּבוֹת שֶׁל נִיקוֹלַס מַאס
סְטֵן דֶּה-הוֹךְ אֲפִלּוּ טִיצִיאַן – זֶה מִכְּבָר חָבֵר
נוֹף מִסְתּוֹרִי גָּדוּשׁ בְּאוֹר וָצֵל שֶׁל וַן דֶּר נֵר
לְיוֹרָם חֲבֵרִי וְלִי נִשְׁמָטוֹת הַלְּסָתוֹת נִפְעָרִים פִּיּוֹת
אֶפְּסְלִי הָאוּס עוֹלֶה עַל כָּל הַצִּפִּיּוֹת
אַחֲרֵי שָׁנִים רַבּוֹת חֲוָיָה בְּמִסְעָדָה שָׁוָה
אִיטַלְקִית שְׁמָהּ וֶנֶטִי, אֹכֶל שֶׁל עִדּוּן וְאַהֲבָה
לְפֶתַע מִתְעַנֵּג עַל יַיִן אָדֹם בְּגִמּוּר מֻקְדָּם שֶׁל תַּאֲוָה
שׁוּב מִתְאַהֵב, הַפַּעַם בַּוְּיוֹלָנִית שְׁמָהּ אֶמָה
מִן הַנָּשִׁים שֶׁמַּצִּילוֹת אֶת הָעוֹלָם בְּקִיּוּמָן הֵנָּה
יָפְיָהּ יְפִי הַנְּשָׁמָה, כָּךְ גַּם נְגִינָתָהּ
לֵב אֶחָד לָקַח וְלֵב אַחֵר נָתַן
אֵין סִבָּה אוֹתָךְ עַכְשָׁו לִזְכֹּר
דְּמָעוֹת בְּהַיְדְן רְבִיעִיָּה בְּפָה מִינוֹר
רָזוּמוֹבְסְקִי הַשְּלִישִׁית פִּיצִיקָטוֹ בַּבֶּטֶן פֶּרְפֵּטוּאוּם מוֹבִּילֶה סוֹחֵף
וּבַפַּעַם הַמִּי יוֹדֵעַ כַּמָּה: תּוֹדָה, בֶּטְהוֹבֵן
לֵב הַלַּיְלָה הַשְׁכָּמָה אֶל הַטִּיסָה בַּחֲזָרָה
הָעִיר בְּבַת-אַחַת עוֹדָהּ מֻכֶּרֶת כְּבָר זָרָה
כְּבָר בַּלַּיְלָה קְצָת נִפְגַּעְתִּי
בְּעִקְבוֹת מִקְּצָת מָה שֶׁכָּתַבְתִּי
גַּעֲגוּעַ, עֶצֶב, אֲפִלּוּ חֲרָטָה מֻפְרֶכֶת
בִּשְׂדֵה הַתְּעוּפָה הַמַּחְשָׁבָה שׁוּב מִתְבַּהֶרֶת כִּבְפִסְגָּה שֶׁל רֶכֶס
הָאֱמֶת חֶַלְקָהּ מָרָה חֶלְקָהּ טוֹבָה חֶלְקָהּ הוּא חֶסֶד
חֶסֶד אַהֲבַת-אֱמֶת תִּחְיֶה לָעַד נוֹשֶׁמֶת וְרוֹחֶשֶׁת
תְּחוּשַׁת פִּתְאוֹם מְכַוֶּצֶת מַרְחִיבָה אֶת הֶחָזֶה:
לוּלֵא… כַּמָּה הָיְתָה אוֹהֶבֶת אֶת הַשִּׁיר הַזֶּה
כֵּן, הַסִּפּוּר הַזֶּה עוֹלֶה עַל כָּל סִפּוּר אוֹ מַחֲזֶה
אוֹ סֶרֶט – כִּי הוּא הַחַיִּים, עַד מֵעֵבֶר לַקָּצֶה
לְבַד בָּעוֹלָם אֲבָל חַי בֶּאֱמֶת
עִם הַלֵּב הַמְּעֻנֶּה וְכָל הַמְּשֻׁנֶּה שֶׁמֵּת
מַסַּע לְוָיָה עוֹבֵר בַּכִּוּוּן הֶהָפוּךְ בְּרֹאשׁוֹ מֶרְכָּבָה
גַּם מִכָּאן עוֹד תַּעֲלֶה וְתָבוֹא הָאַהֲבָה
מֵרוּחוֹ שֶׁל עוֹלָם מַקְשֶׁה כָּעֵת עָרְפּוֹ
וּמִצְּעָדַי עוֹד יַנְעִים אֲנִי עוֹד פֹּה.
