ב-14 במרץ 2011 נפטר המשורר והמתרגם גיורא לשם, ממייסדי “יקום תרבות” ועורך מדור השירה הראשון שלו.

לציון המועד הנה שני שירים לזכרו, שהופיעו לאחרונה בקובץ השירה של המשורר אהרון עזרא “צור מחצבתי”( הוצאת כתב, 2022).

כריכת ״צור מחצבתי״ של אהרון עזרא

לְגִיּוֹרָא לֶשֶׁם ז”ל

 (א) מִדּוֹר לְדוֹר

פָּנַי הֵאַרְתָּ כְּבָאוֹר הַגָּנוּז

וְנִמְצֵאתָ מֵאִיר תּוֹכִי כְּבָרִי.

וּדְבָרְךָ הָיָה מַשָּׁב לוֹטֵף. מְנַחֵם.

הַלּוֹחֵשׁ עַל אָזְנִי כְּרוּחִי וְכִלְשׁוֹנִי.

וּלְעֵת נֶאֱסַפְתִּי אֶל שֻׁלְחָנְךָ בְּ”תָּמָר”

סוֹבְבוּךָ אַנְשֵׁי סֵפֶר וְשִׁיר וּמִכְחוֹל נְשׂוּאֵי פָּנִים

כְּדַרְדַּקִּים לְתַלְמוּדְךָ. וְסָעַרְתָּ

וְרָגַשְׁתָּ רִגְשַׁת אוֹהֵב וּבֶן בְּרִית:

בַּשִּׁיר. וּבָרוֹמָן. וּבַמַּסָּה. וּבַתַּרְגּוּם כְּבַמָּקוֹר.

וְאַף בַּעֲבוּרִי הֵן יָדַעְתִּי

לָשׁוֹן רוֹמַמְתָּ אֶל הַתֵּאַטְרוֹן וְאֶל הַמַּחֲזֶה.

וַאֲנִי עָנַגְתִּי כְּדוֹלֵה פְּנִינִים וְחוֹרֵז אַבְנֵי חֵן.

מֵת “תָּמָר” מֵעֵת מוֹתְךָ:

נָבַל-כָּמַשׁ יוֹם בְּיוֹם מִיּוֹם לְיוֹם

מְבַכֶּה בְּמוֹתוֹ מוֹת חֲבֵרִים הַרְבֵּה.

וְעִם עֵת

הֵנֵץ חַיִּים בֵּין קִירוֹתָיו וּמֵאַבְנֵי מִרְצַפְתּוֹ

קָפֶה “רֶגַע”. וְנִדְמָה הוּא לִהְיוֹת “תָּמָר-מְעַט”.

אַךְ נָגוֹזָה רוּחַ “תָּמָר” וְנָפוֹצוּ יוֹשְׁבָיו.

רַק עוֹד נִצָּב שֻׁלְחָנְךָ

כְּאֶבֶן לֶשֶׁם לְזִכָּרוֹן

וְנֶאֱסָפִים אֵלָיו בָּאֵי “רֶגַע”:

עוּלֵי יָמִים סְחוּפֵי חַיִּים אֲחֵרִים

אֲשֶׁר אֶת דְּבָרְךָ לֹא יָדְעוּ.

וּבֵין שִׁכְרוֹן קָפֶה וְנִיחוֹחַ הַמַּאֲפֶה

מְלִיצִים הֵם וּמְצַחֲקִים

וְלוֹהֲגִים בְּדִבְרֵי חֻלִּין וַהֲבַאי.

אַךְ יֵשׁ

בְּחָלְפִי עַל פְּנֵיהֶם לְעֵת מְצֹא

בְּדִמְעָתִי אֶחֱזֶה

וְאֶשְׁמַע לְפֶלֶא:

דְּמוּתְךָ בְּקִרְבָּם לְמוֹפֵת

וְשִׁירֶיךָ עַל לְשׁוֹנָם כְּבַת-קוֹל

מִדּוֹר לְדוֹר

(ב) צִלְּךָ הַמִּתְאָרֵךְ

בִּרְחוֹבוֹת עִירְךָ שֶׁאָהַבְתָּ

הָרוּחַ בַּצַּמָּרוֹת רוֹנֶנֶת.

וּלְחִישָׁתָהּ בְּאָזְנַי: עוֹרֶגֶת.

צִפּוֹרִים מַרְקִידוֹת אֶבְרָה

חָגוֹת כְּשִׁכּוֹרוֹת חֵרוּת.

וּבְעֵינַי נִדְמוֹת: תּוֹעוֹת בִּמְעוֹפָן.

פִּרְחֵי הַשְּׂדֵרָה שֶׁלָּטְפוּ רַגְלֶיךָ

מְלַבְלְבִים אַהֲבָה. מִתְעַרְסְלִים. נוֹשְׁקִים.

וְעַל פְּנֵיהֶם נִגָּר הַצּוּף

כְּדִמְעָה.

הַשֶּׁמֶשׁ

מִשְׁתַּהָה בְּפַאֲתֵי יוֹם

מוֹסִיפָה זְמַן עַל זְמַן.

לְהָאִיר עוֹד

אֶת צִלְּךָ הַמִּתְאָרֵךְ

גיורא לשם ז״ל. ציור: שרה חרותי-כ״ץ
גיורא לשם ז״ל. ציור: שרה חרותי-כ״ץ

קיראו גם

לזכרו של גיורא לשם

חגית בת אליעזר קוראת בספר שירה של אהרון עזרא

תגובה אחת

  1. יהודית אוריה כותבת :

    אהרון עזרא היקר
    תודה עמוקה על שירת הקינה המעולה הזאת, (ברוח משוררי תור הזהב של ספרד)

    שגם אם לצערנו לא מסוגלת להקים לתחיה את גיורא אהובנו, הצליחה להחיות את ערכו.”

    יהודית

השאר תגובה

אנו שמחים על תגובותיכם. מנגנון האנטי-ספאם שלנו מייצר לעתים דף שגיאה לאחר שליחת תגובה. אם זה קורה, אנא לחצו על כפתור 'אחורה' של הדפדפן ונסו שוב.

הזן את תגובתך!
הזן כאן את שמך

חמש + 9 =