יואב איתמר, מחזאי הנוגע במחזותיו כמו "כהנא צדק?" בשאלות הכואבות ביותר לחברה הישראלית, יוצא כיום בעידן הצנזורה וה"פוליטיקלי קורקט" בעקבות אחת מפרשיות הצנזורה המצמררות ביותר בתולדות מדינת ישראל: סיפורו של הספר היחיד שכל עותקיו אותרו ונשרפו על ידי מדינת ישראל ומשטרת ישראל. במחזה "אותיות פורחות" ב.נ. אדם הוא מבקר, סופר, משורר ומחזאי מוערך, והוא פועל להנחלת מורשת
השואה במערכת החינוך הישראלית, המתקשה לקבל את חולשתם של היהודים בתקופת השואה ומתמקדת רק במסרי הגבורה. על אף דימויו הציבורי כאדם רך, טוב מזג ורגיש, בתוך ביתו הוא עריץ וקשה המדכא את נטיותיה הספרותיות של בתו, ראובת, ואת העובדה שנוצלה מינית.
ראובת כותבת ספר מיני פופולרי – סטאלאג – ספר מהסוג שהיה מוקד לפנטזיות של הנוער בישראל – סביב משפט אייכמן כנקמה באביה. העניינים מסתבכים כשהספר מצליח יותר מדי ופורצות מהומות, וראובת מועמדת למשפט שבא לקבוע היכן נגמר חופש הביטוי ומתחילה התועבה.
המחזה מבוסס על פרשה אמיתית בהחלט פרשת הספר "הייתי כלבתו הפרטית של קולונל שולץ", שעליה יספר חוקר התרבות אלי אשד בפתיחה להצגה. אשד ידון בנושא הצנזורה ובשאלה מתי החברה רוצה וזקוקה לצנזורה על השיח שבתוכה.
זוהי ההצגה השנייה של אנסמבל דו-קו, שעוסק בבחינה הומוריסטית ודרמטית באירועים אקטואליים.
קדם לו המחזה "לנשום בספירה לאחור" המוצג בימים אלה על במות תיאטרון "קרוב", ועוסק במבצע "צוק איתן" והשואה בלוב.
כתב: יואב איתמר.
במאי: אלחנן אבן חן
בתפקיד ב.נ. אדם – אברום הורביץ
שיר זהבי
ראובן עמנואל סמל
אמיר עודה
אביב מוטלה
מיכאל לרנר
לירון לוי אביטל
גרפיקה: קרן מורג
