אתר התרבות “יקום תרבות עברית” מיועד להיות במה מרכזית לתרבות העברית והישראלית, הן בארץ והן בחוץ לארץ. מטרת העל של האתר היא להפיץ את התרבות הישראלית בארץ ובעולם, גם באמצעות תרגום יצירות נבחרות לשפות שונות.
אנו רואים את האתר כהמשך למגזינים לספרות ולתרבות עברית מהעבר דוגמת “השילוח, “התקופה, “עכשיו” בעריכת גבריאל מוקד, “סימן קריאה” בעריכת מנחם פרי, שהובילו את הספרות והתרבות העברית בזמנם. לצערנו, מגזינים מודפסים לתרבות ולספרות נקראים על-ידי קהל קוראים מצומצם. צעירים נמנעים מלעיין בהם כלל.
גם ברשת יש מחסור באתרי תרבות טובים שאליהם מגיע קהל גדול. אתר ”יקום תרבות עברית“ בא למלא את המחסור על ידי יצירת אתר מרכזי ליצירות טובות וחשובות.
תוכני האתר יופצו גם במדיה החברתית ובתקשורת לצורותיה השונות. ייעשה שימוש בכל סוגי הטכנולוגיה כדי להפוך את התכנים לנגישים לקורא המודרני.
המגזין האינטרנטי יתבסס על מדורים אחדים, שיתגוונו עם הזמן:
* מדור לספרות ישראלית וכללית, עילית ופופולארית, לרבות ספרות ילדים ונוער. במדור יתפרסמו יצירות ומאמרי ביקורת.
* מדור לאמנויות: תיאטרון, קולנוע, מחול, אמנויות פלסטיות, טלוויזיה.
* מדור ליהדות ומדעי הרוח להיסטוריה, פילוסופיה, ידיעת הארץ וארכיאולוגיה.
* מדור למדע בדיוני, פנטזיה וקומיקס.
* מדור לתרבות דיגיטאלית.
* פורום דיונים.
* לוח של אירועי תרבות שוטפים בארץ.
* במת העולם, שיכלול תרגומים של פרסומים נבחרים לשפות זרות כגון ערבית, אנגלית, רוסית, צרפתית, ספרדית, סינית.
* ארכיון כללי.
* ארכיון האתר המולטי יקום של אלי אשד.
באתר “יקום תרבות עברית“ תפורסמנה יצירות איכותיות, שיעמדו בדרישות עורכי המדורים. האתר יפרסם מאמרים גם בנושאים שבדרך כלל אינם מופיעים במגזיני תרבות כגון פילוסופיה, היסטוריה, ידיעת הארץ, וארכיאולוגיה.
בהתאם לחזון הגברת מעורבות הקוראים, תינתן אפשרות תגובה (בכפוף לאיסורים של לשון הרע והסתה) על כל פריט בעמודים הראשיים ובארכיון המדורים. כמו כן, יתקיים באתר פורום לדיונים בנושאים המועלים בו.
שאיפתנו היא שהתרגומים לשפות זרות ייצרו קשרים בין יוצרים בשפות השונות, התקשרויות בין מו”לים, מפיקים, אמרגנים וסוכני אמנות.
על המייסדים
יוצרים רבים מתחום התרבות העברית תומכים ברעיון הקמת אתר ”יקום תרבות עברית“. נמנים עמם יואב עזרא משורר ומבקר שירה , פרופ’ גבריאל מוקד, מו”ל הוצאת קשב לשירה, המשורר והמתרגם רפי וייכרט ואחד ממייסדי ההוצאה, גיורא לשם, עורכים של כתב-העת עמדה וממייסדיו, רן יגיל ואריק אייזנברג, ואנשי ספרות מובהקים נוספים.
אלי אשד – עורך ראשי.
בעל הבלוג המולטי יקום של אלי אשד, מבלוגי התרבות הפופולריים והנקראים ביותר ברשת בשש השנים האחרונות.
גיורא לשם – עורך מדור שירה.
משורר, מתרגם ומסאי, ממייסדי “הוצאת קשב לשירה
ניסים כץ – עורך מדור פרוזה, אחראי מבזקים ואירועים.
חוקר תקשורת מבקר ספרות , מרצה במכללה למנהל.
משה מנשהאוף – עורך פילוסופיה והיסטוריה.
מייסד ובעלים של הוצאת ”כתב“.
ירון ליבוביץ – עורך מדעי רוח ויהדות.
דוקטורנט לפילוסופיה יהודית.
ד”ר אמנון סטופ – עורך מדור מדע פופולרי.
ד“ר לאסטרופיסיקה וחוקר בתחום הסביבה.
שמעון פרידמן – עורך עידן חדש. מו”ל הוצאת “הדים”
בת דזבלי – אמנית רשת ואשת מחשבים.
ערן הדס – משורר ואיש מחשבים.
קרן כץ – גרפיקאית.
הקמת האתר תהיה כרוכה בתמיכת חברים, פטרונים ואנשי עסקים ופרסומאים שיש להם עניין בקידום התרבות העברית בארץ ובחו”ל.
אנחנו קוראים לכל המעוניינים בכך להצטרף ולתמוך ביוזמת הקמת אתר “יקום תרבות עברית”.
בברכה,
אלי אשד
עורך ראשי
