בוקר בוקר אני קם לצוד אנשים : שיר מאת מיכאיל גרובמן

מיכאיל גרובמן הוא אמן ידוע בישראל וברוסיה ,וגם משורר הן בעברית והן ברוסית. שיריו כמו יצירות האמנות שלו מצטיינים בפרובוקטיביות שלהם.

לפניכם שיר של גרובמן שהופיע בעברית בתרגומו של רוני סומק  בקובץ השירים " בארץ שחורה שחורה " (כרמל ,2005) תיאור בגוף ראשון  של רוצח סידרתי היוצא ליום עבודה לירות באנשים מבניין

.שיר אימה הומוריסטי אמיתי : שזכה לביצוע נהדר בהשמעה בעל פה  של המשורר ערן הדס בעת ערב  האימה והגותיקה שאותו ערך "יקום תרבות ".

ראו עוד על מיכאיל גרובמן :

אלי אשד על הלוייתן -הסימבוליזם המאגי של מיכאיל גרובמן

אודות מיכאיל גרובמן

מיכאיל גרובמן הוא אחד האמנים הבולטים כיום בעולם הדובר רוסית, אם כי הוא גר בישראל. הוא עמד בראש קבוצה אמנותית בשם "לוויתן״ ששמה דגש על אמנות יהודית מיסטית. הוא מוכר בישראל גם כעורך, בשותפות עם אישתו, של כתב העת הספרותי ברוסית "זרקלו". פירסם יומנים מימי חייו כאמן בברית המועצות של שנות השישים  בשם ""לוויתן", ושני ספרי שירה בתרגום לעברית המצטיינים בהומור הקודר שלהם כמו יצירותיו האמנותיות.
הפוסט הזה פורסם בתאריך שירה עם התגים , , , . קישור קבוע.

2 תגובות על בוקר בוקר אני קם לצוד אנשים : שיר מאת מיכאיל גרובמן

  1. פינגבאק: לוייתן -הסימבוליזם המאגי של מיכאיל גרובמן | המולטי יקום של אלי אשד

  2. פינגבאק: הסימבוליזם המאגי של מיכאיל גרובמן | המולטי יקום של אלי אשד

כתיבת תגובה

האימייל שלך לא יוצג בבלוג. (*) שדות חובה מסומנים

*

תגי HTML מותרים: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

*