תרגום שירה Archives - יְקוּם תַּרְבּוּת

דף הבית תגיות תרגום שירה

שירה

תרגום מחוייך בין שפתיים:תרגום השירה כמבצרו האחרון של המתרגם

By

חגית בת אליעזר

-

26 מאי, 2022 0

שירה

תקווה אחרונה -השוואת תרגומי שיר של פול ורלן

By

חגית בת אליעזר

-

22 נובמבר, 2019 2

מפת מיקומה המשוער של אטלנטיס

שירה

שירת אטלנטיס-אלכסנדר גורדניצקי

By

דוד ויסמן

-

18 מאי, 2019 0

יוהאן וולפגנג פון גתה - דיוקן מאת יוזף קרל שטילר, 1828 (מקור: ויקיפדיה)

שירה

שוליית הקוסם

By

יוהאן וולפגנג פון גתה אמיר אור

-

21 ינואר, 2019 0

שירה

שני שירים מאת זינאידה גיפיוס בתרגום מירי ליטווק

By

מירי ליטווק

-

19 דצמבר, 2018 0

שירה

בביתו של חיים נחמן ביאליק – נעם פרתום במקור ובתרגום לאנגלית

By

נעם פרתום

-

18 דצמבר, 2018 0

שירה

'מי שלא שם לא קיים' שיחה עם עופרה הוד על אתר...

By

ד״ר אלי אשד

-

28 נובמבר, 2018 0

שירה

שיחות עם הגאון מווילנה: שני שירים מאת גייֶדְרֶה קַזְלאוּסְקאיְטֶה בתרגום...

By

סיוון בסקין

-

26 נובמבר, 2018 1

בעולם

שירת ארץ גיזת הזהב: 'עוטי עור הנמר' – ריאיון עם אמיר...

By

ד״ר אלי אשד

-

14 נובמבר, 2018 1

בעולם

אפריקה שלי: ד"ר מלכה שבתאי על 'מכתבים מאפריקות', אסופת שירים מחמישים...

By

ד״ר מלכה שבתאי

-

29 אוקטובר, 2018 1

ספרות ילדים

לוכד העכברים מהמלין – פואמה קלאסית של רוברט בראונינג בתרגום יהושע...

By

ד״ר אלי אשד

-

23 אוקטובר, 2018 0

במת העולם

'בודריס ושלושת בניו' – בלדה ליטאית מאת אדם מיצקביץ'

By

ד״ר אלי אשד

-

26 ספטמבר, 2018 3

שירה

הבלדה על הגוררת הקטנה-שיר ילדים מאת יוסיף ברודסקי תרגום:...

By

דניאל ברוק

-

6 ספטמבר, 2018 5

שירה

'הדרך הארוכה למנדלי' – שיר על בורמה־מיאנמר מאת רודיארד קיפלינג

By

ד״ר אלי אשד

-

29 אוגוסט, 2018 1

שירה

'בוא תראה את המורדים שלי': שיר מפורסם מאת מאיר ויזלטיר בעברית...

By

ד״ר אלי אשד פרופסור מאיר ויזלטיר

-

19 אוגוסט, 2018 0

12 3 דף 1 מתוך 3

יקום תרבות - לוגו ישן

רוצים לקבל עדכונים על הפוסטים האחרונים שלנו?
הרשמו לניוזלטר השבועי של יקום תרבות!