חגית בת-אליעזר, שגרירת יקום תרבות לאירועים, ממליצה

על הסרט "ההזמנה" The Invite

כרזת הסרט ״ההזמנה״ תמונת רוחב
כרזת הסרט ״ההזמנה״ תמונת רוחב

בסרט "ההזמנה" (The Invite) 4 דמויות, המגולמות ע"י שחקנים מפורסמים: פנלופה קרוז, המדברת בסרט במבטא ספרדי, ומערבבת בהנאה רבה את הספרדית השורשית שלה לתוך האנגלית; סת' רוגן, השחקן הקנדי-אמריקאי ממוצא יהודי; אדוארד נורטון; ואוליביה ויילד, שגם ביימה את הסרט.

הסרט "ההזמנה" הוא עיבוד לאנגלית של הסרט הספרדי "השכנים מלמעלה" משנת 2020 של הבמאי-תסריטאי ססק גאי (Cesc Gay), המבוסס על המחזה שלו, שהוצג לראשונה ב-2015. מעניינת השרשרת הזאת של עיבודים. בערך הויקיפדיה של "השכנים מלמעלה" ישנו סעיף "Remakes", שמציין עיבודים קולנועיים בשפות נוספות.

בשנת 2023 הציג תיאטרון הבימה מחזה באותו שם בתרגומו של ארז דריגס, בבימויו של נתן דטנר.

זוג אחד, ותיק בבניין מגורים, שעשה שיפוץ בדירתו, מארח זוג שכנים חדש יחסית, שגר מעליהם. למארחים זוגיות עייפה, מקרטעת. האורחים רעננים, פעילים מינית, דבר שנשמע מלמעלה בלילות, ומשפיע על שנתם של המארחים.

שתי השחקניות מתוך ״ההזמנה״
שתי השחקניות מתוך ״ההזמנה״

בין שני הזוגות מתפתחת שיחה ערה, כנה, ומצבים קומיים-ארוטיים. כל הארבעה בני בערך אותו גיל, וההבדל ביניהן בטריות הזוגיות שלהם – המארחים נשואים כ-15 שנים, ואילו לאורחים זהו קשר זוגי חדש.

למוזיקה מקום מרכזי. המארח הוא מורה למוזיקה בהווה, שהיה נגן פעיל בלהקה בצעירותו, אך זנח את הנגינה עם השנים. הצופים מחבבים את זוג המארחים, ושמחים לראותם בסוף הסרט מתאחדים בנגינה בפסנתר בארבע ידיים.

פסקול הסרט, אותו הלחין דֶוו היינס (Devonté Hynes), יצא כאלבום. השיר "Contentious Environment" מתוכו אף שוחרר כסינגל.

מומלץ לקרוא את ביקורת הסרט המורחבת והמהללת של פבלו אוטין.

צפו בקדימון:

הפוסט הקודםהתנ"ך כשפת אם
בוגרת האוניברסיטה העברית במתמטיקה ומדעי המחשב, ומוסמכת הטכניון במתמטיקה. עובדת בתעשית המחשבים. למדה בסדנאות לשירה בהנחייתם של דליה רביקוביץ, רבקה מרים, ויעקב בסר. פרסמה חמישה ספרי שירה: "השקת ספינת צפייה" (2008), "התנסויות" (2012), "בעזרת חברים" (2016), "כח משיכה" (2020); ״הרחבת המבט״ (2024). מתרגמת שירים מרוסית ומאנגלית, מפרסמת רשימות ביקורת על ספרי שירה, על סרטים, ועל הצגות תיאטרון. יוזמת ומנחה אירועי שירה.
תחומי הענין הספרותיים שלי מאז ילדותי היו מדע בדיוני ופנטזיה. בתחילת המאה ה-21 גיליתי מחדש את הקומיקס, ובפרט את המנגה והאנימה. קיבלתי תואר ד"ר בפיסיקה מאוניברסיטת תל-אביב, בתחום האסטרופיסיקה, אך מאז שנת 2000 אני עוסק בתחום הסביבה, באוניברסיטת תל-אביב. כמו כן, עבדתי במרכז הבינתחומי לחיזוי טכנולוגי שהתמחה בעתידנות. אני בין מקימי עמותת ״יקום תרבות״, וחבר ועד מאז הקמתה, והעורך הלשוני בפועל של אתר העמותה מאז 2019.

השאר תגובה

אנו שמחים על תגובותיכם. מנגנון האנטי-ספאם שלנו מייצר לעתים דף שגיאה לאחר שליחת תגובה. אם זה קורה, אנא לחצו על כפתור 'אחורה' של הדפדפן ונסו שוב.

הזן את תגובתך!
הזן כאן את שמך

16 − 16 =