המלצות אנשי יקום תרבות לסוף השבוע 27-28 יוני 2025-ציפור בחדר-סרט על חיי תרצה אתר

חגית בת-אליעזר, שגרירת יקום לאירועים, ממליצה

על הסרט התיעודי "ציפור בחדר"

המלחמה עם איראן הביאה לביטולם של אירועי שירה שתוכננו לחודש הספר העברי. כפיצוי-מה על כך ניתן לצפות מהבית בסרט התיעודי "ציפור בחדר" של ארי דוידוביץ', משנת 2015, על חייה ועל מותה של המשוררת והפזמונאית תרצה אתר.

הסרט זמין במדור "צפייה חובה" במיזם "דוקו טי. וי.", וכולל שיחה עם יוצר הסרט ארי דוידוביץ' ועם בנה של תרצה אתר, נתן סלור.

באדיבות רמי כץ, הסרט זמין לצפייה בהנחה של 10 ₪:  19 ₪ במקום 29 ₪ בהזנת הקופון "ציפור", עד ל- 15.7.2025.

הסרט הוא מסע שירי-רגשי-מוזיקלי, שמאיר לא רק את יצירתה של תרצה אתר, אלא גם את חייו ואת יצירתו של אביה, נתן אלתרמן – שניים בסרט אחד.

תרצה אתר נולדה בשנת 1941. רבים ממכריה מאריכים חיים עד עכשיו, והשתתפו בסרט משנת 2015. כל כך נעים לשמוע את דבריהם החכמים של חוקרי הספרות ד"ר דן אלמגור ו-פרופ' דן מירון, בעלה הראשון עודד קוטלר, השחקניות יונה אליאן, גילה אלמגור, חברתה הקרובה זיוית אברמסון, בנה נתן סלור, ששכל את אימו בהיותו ילד-גן בטרם מלאו לו 6 שנים, ועוד אנשי ספרות ותרבות.

תרצה אתר הספיקה כל כך הרבה בתחום הספרות ב-36 שנות חייה: כתבה שירים; פזמונים ידועים שהולחנו ע"י מיטב המוזיקאים, וזכו בפסטיבלים, דוגמת "פתאום עכשיו, פתאום היום"; מחזות; ספרי ילדים אהובים, דוגמת "האריה שאכל תות"; תרגמה מחזות, שהועלו על במות תיאטרון.

"על שיריה, שכתיבתם הייתה חשובה לה מאוד, שיצאו ב-3 ספרים בימי חייה, ספגה ביקורת, שהגדירה אותם כבוסריים, את סגנונם כמיושן", סיפר פרופ' דן מירון בצער רב.

זיוית אברמסון, שדיברה בהתפעלות על חברתה הקרובה, אמרה שתרצה אתר הייתה אמן, שכל משפט שלה היה יצירה, וציטטה את תפיסתה של תרצה אתר את עצמה כמשוררת: "יש לי מקום משלי בעולם השירה: לא כיכר גדולה, לא רחוב ראשי, … סימטה קטנה".

הסרט מתאר את הקשר הסבוך, העמוק, בין האב לבת, וגם הביטוי שלו בשירים מפחידים, אפלים, שאלתרמן כתב לבתו. לא רק "שיר משמר", שנכתב לתרצה הבוגרת, אלא גם, כפי שדן אלמגור מדגים, שירי הספר הקודר "שמחת עניים", שנכתבו לפני הולדת הבת.

דן מירון משמיע הרהור יפיפה, מרחיק לכת: "שירה היא מכשפה. נדמה לך שהיא אומרת מילים יפות, פתאום הדברים האלה נעשים ממשיים, בצורה שלא תיארת לעצמך. זה משחק עם הרוחות, והוא גורלי מאוד."

הסרט זכה בפרס השופטים בפסטיבל הבינלאומי של חיפה.

צפו במקדימון הסרט

קראו גם

המלצה קודמת על המיזם "דוקו טי.וי.".