עתליה שלח מביאה לראשונה בעברית את אחת הבלדות האנגליות העממיות הידועות ביותר המספרת על הצלתו של צעיר סקוטי בידי אהובתו מידיה של מלכת הפיות מהעולם האחר של האלפים והפיות.