לפניכם שירו הנבואי המפורסם של חיים נחמן ביאליק שפתח תקופה חדשה בשירה העברית, למרות ואולי בגלל שהוא טעה בנבואתו. השיר מובא במקור העברי מכתב העת "השילוח" ובתרגום מאוייר לאנגלית, ואנו מביאים גם שיר תגובה של מנחם מנדל הורוויץ, שבדיעבד מתברר שצדק יותר מביאליק.