125 שנה מלאו לפרסום הספר הקלאסי של הסופר האירי בראם סטוקר "דרקולה " ב- 1897, שתיאר את המאבק של חבורת אנגלים ברוזן רומני מממחוז טרנסילבניה שמתגלה כערפד רצחני בן מאות שנים.  הספר זכה להצלחה עצומה הומחז והוסרט עשרות ואולי אף מאות פעמים. דרקולה הפך לשם דבר ולמושג בתרבות. והערפדים הפכו לאלמנט חשוב בתרבות הפופולארית המערבית בעשרות השנים האחרונות. בראש ובראשונה הודות לספר זה. 

והנה מאמרו של המומחה והמתרגם של ספרות רומנית מנחם פאלק שבו הוא מסביר מי היה דרקולה בהיסטוריה הרומנית ומהם מקורות ההשפעה על בראם סטוקר וכיצד השפיע ספרו עלינו.