Facebook
Mail
Youtube
ספרות
סופרים
שירה
פרוזה
סיפורת
סיפורת היסטורית
מדע בדיוני
פנטזיה
ספרות קלה
אימה
ספרות מתח ובלשים
ריגול
ספרות ילדים
ספרות אלקטרונית
כתבי עת
לשון
במה
טלוויזיה
מוזיקה
מחול
קולנוע
תיאטרון
מחשבות
הגות ופילוסופיה
היסטוריה וחקר התנ”ך
יהדות ודתות אחרות
מדע פופולרי
מיסתורין/תעלומות
עתידנות
רפואה וספרות
חברה
ארץ ישראל
ביטחון וצבא
בעולם
חברה וסוציולוגיה
חזון ופוליטיקה
חקר התקשורת
אמנויות
אדריכלות
אמנות פלסטית
אמנות רשת
אנימציה
קומיקס
קריקטורות
המדריך
אירועים ספרותיים
ביקורת
המלצות סוף שבוע
אודות
אינדקס כותבים
רוצים לפרסם ביקום תרבות?
אנא תרמו ל”יקום תרבות”
הצהרת נגישות
יצירת קשר
חיפוש
יום שלישי, מרץ 19, 2024
Facebook
Mail
Youtube
התחבר
ברוכים הבאים! היכנסו לחשבונכם
שם המשתמש שלך
הסיסמה שלך
שכחת את הסיסמה? קבל עזרה
שחזור סיסמא
שחזור סיסמה
הדוא"ל שלך
הסיסמה תישלח אליך בדוא"ל.
יְקוּם תַּרְבּוּת
ספרות
סופרים
שירה
פרוזה
סיפורת
סיפורת היסטורית
מדע בדיוני
פנטזיה
ספרות קלה
אימה
ספרות מתח ובלשים
ריגול
ספרות ילדים
ספרות אלקטרונית
כתבי עת
לשון
במה
הכול
טלוויזיה
מוזיקה
מחול
קולנוע
תיאטרון
מדע בדיוני
כוכב הלכת האדום – מאה שנה לספר וסרט המדע הבדיוני הסובייטי…
המלצות סוף שבוע
המלצות אנשי יקום תרבות לסוף השבוע 15-16 מרץ 2024-לאהוב פשוט לפרק…
ביקורת
ניוזלטר יקום תרבות ליום שישי 8/3/24
ביוגרפיה
בוב מארלי: סרט הקולנוע
מחשבות
הכול
הגות ופילוסופיה
היסטוריה וחקר התנ”ך
יהדות ודתות אחרות
מדע פופולרי
מיסתורין/תעלומות
עתידנות
רפואה וספרות
ביקורת
פואטיקה ספרותית בתיאור מחלות -תסמונות רפואיות מוכרות בנובלה “איש וביתו נמחו”…
הגות ופילוסופיה
אמנות הכתיבה בזמן מלחמה
ביקורת
ניוזלטר יקום תרבות ליום שישי 8/3/24
חברה וסוציולוגיה
ישראל בן זאב – המזרחן שהקדיש את חייו למען גיור וגרים
חברה
הכול
ארץ ישראל
ביטחון וצבא
בעולם
חברה וסוציולוגיה
חזון ופוליטיקה
חקר התקשורת
חברה וסוציולוגיה
ישראל בן זאב – המזרחן שהקדיש את חייו למען גיור וגרים
חברה וסוציולוגיה
הגעגועים בדרך הביתה
היסטוריה וחקר התנ”ך
מנבואת ישעיהו: אכן חציר העם – שיר מאת חיים נחמן ביאליק…
אירועים ספרותיים
ניוזלטר יקום תרבות לימי שישי 26/1/24 ו-2/2/24
אמנויות
הכול
אדריכלות
אמנות פלסטית
אמנות רשת
אנימציה
קומיקס
קריקטורות
אמנות פלסטית
לא עוצמת עין – יצירותיה של אביביה רז
המלצות סוף שבוע
המלצות אנשי יקום תרבות לסוף השבוע 8-9 מרץ 2024
אמנות פלסטית
המלצות אנשי יקום תרבות לסוף השבוע 23-24 פברואר 2024
אמנות פלסטית
האם הבינה המלאכותית תפגע במעמד האמן ?
המדריך
הכול
אירועים ספרותיים
ביקורת
המלצות סוף שבוע
ביקורת
הסלאם הגדול
ביקורת
פואטיקה ספרותית בתיאור מחלות -תסמונות רפואיות מוכרות בנובלה “איש וביתו נמחו”…
המלצות סוף שבוע
המלצות אנשי יקום תרבות לסוף השבוע 15-16 מרץ 2024-לאהוב פשוט לפרק…
ביקורת
ניוזלטר יקום תרבות ליום שישי 8/3/24
אודות
אינדקס כותבים
רוצים לפרסם ביקום תרבות?
אנא תרמו ל”יקום תרבות”
הצהרת נגישות
יצירת קשר
דף הבית
תגיות
תרגום שירה
תגית: תרגום שירה
שירה
תרגום מחוייך בין שפתיים:תרגום השירה כמבצרו האחרון של המתרגם
By
חגית בת אליעזר
-
26 מאי, 2022
0
שירה
תקווה אחרונה -השוואת תרגומי שיר של פול ורלן
By
חגית בת אליעזר
-
22 נובמבר, 2019
2
שירה
שירת אטלנטיס-אלכסנדר גורדניצקי
By
דוד ויסמן
-
18 מאי, 2019
0
שירה
שוליית הקוסם
By
יוהאן וולפגנג פון גתה
אמיר אור
-
21 ינואר, 2019
0
שירה
שני שירים מאת זינאידה גיפיוס בתרגום מירי ליטווק
By
מירי ליטווק
-
19 דצמבר, 2018
0
שירה
בביתו של חיים נחמן ביאליק – נעם פרתום במקור ובתרגום לאנגלית
By
נעם פרתום
-
18 דצמבר, 2018
0
שירה
‘מי שלא שם לא קיים’ שיחה עם עופרה הוד על אתר...
By
ד״ר אלי אשד
-
28 נובמבר, 2018
0
שירה
שיחות עם הגאון מווילנה: שני שירים מאת גייֶדְרֶה קַזְלאוּסְקאיְטֶה בתרגום...
By
סיוון בסקין
-
26 נובמבר, 2018
1
בעולם
שירת ארץ גיזת הזהב: ‘עוטי עור הנמר’ – ריאיון עם אמיר...
By
ד״ר אלי אשד
-
14 נובמבר, 2018
1
בעולם
אפריקה שלי: ד”ר מלכה שבתאי על ‘מכתבים מאפריקות’, אסופת שירים מחמישים...
By
ד״ר מלכה שבתאי
-
29 אוקטובר, 2018
1
ספרות ילדים
לוכד העכברים מהמלין – פואמה קלאסית של רוברט בראונינג בתרגום יהושע...
By
ד״ר אלי אשד
-
23 אוקטובר, 2018
0
במת העולם
‘בודריס ושלושת בניו’ – בלדה ליטאית מאת אדם מיצקביץ’
By
ד״ר אלי אשד
-
26 ספטמבר, 2018
3
שירה
הבלדה על הגוררת הקטנה-שיר ילדים מאת יוסיף ברודסקי תרגום:...
By
דניאל ברוק
-
6 ספטמבר, 2018
1
שירה
‘הדרך הארוכה למנדלי’ – שיר על בורמה־מיאנמר מאת רודיארד קיפלינג
By
ד״ר אלי אשד
-
29 אוגוסט, 2018
1
שירה
‘בוא תראה את המורדים שלי’: שיר מפורסם מאת מאיר ויזלטיר בעברית...
By
ד״ר אלי אשד
פרופסור מאיר ויזלטיר
-
19 אוגוסט, 2018
0
1
2
3
דף 1 מתוך 3
רוצים לקבל עדכונים על הפוסטים האחרונים שלנו?
הרשמו לניוזלטר השבועי של יקום תרבות!
Leave this field empty if you're human: