ארכיון תג: שירה אוקראינית

לכבוד יום הולדתה של קטרינה קליטקו – מבחר משיריה

unnamed3

לאחרונה ראה אור בהוצאת "מקף" ספר שיריה של המשוררת האוקראינית קטרינה קליטקו, "הזהב, המור והדבש". לכבוד יום הולדתה החל היום, אנו מפרסמים מבחר משיריה שתרגם אנטון פפרני לקרוא את ההמשך

"הזהב, המור והדבש" – מבחר משירי קטרינה קליטקו

kalitko

קטרינה קליטקו, משוררת אוקראינית עטורת פרסים, התקבלה לאגודת הסופרים הלאומית באוקראינה בהיותה בת 17 בלבד ופרסמה עד היום שמונה ספרים. בקרוב יראה אור ספר חדש מפרי עטה בהוצאת מקף ובתמיכת מפעל הפיס לקרוא את ההמשך

שיר ופרשנות – טאראס שבצ'נקו – 200 שנה להולדתו

Taras_Shevchenko_selfportrait_oil_1840-236x300

תכננתי לפרסם היום אנתולוגיית פיתוי והעצמה נשית אולם לא סיימתי לדאוג להגהת הניקוד. האנתולוגיה תפורסם בראשית השבוע. בינתיים לרגל יום הולדתו של המשורר האוקראיני טאראס שבצ'נקו אני מביא כאן ראיון עם מתרגמו המובהק – אנטון פפרני לקרוא את ההמשך