ארכיון פוסטים מאת: אלי אשד

אודות אלי אשד

סופר, מרצה ובלש תרבות. פרסם את הספרים "מטרזן ועד זבנג" - סיפורה של הספרות הפופולארית הישראלית" ( "בבל" 2003) ו"הגולם -סיפורו של קומיקס ישראלי" עם אורי פינק ( "מודן" 2003). פרסם מאמרים רבים בעיתונות, בכתבי עת וברשת בנושאי ספרות ותרבות פופולארית, מדע בדיוני, קומיקס ועוד.

מסע המאגים מאת תומס סטרנס אליוט בתרגומי אבינעם מן, דליה רביקוביץ, אריה סתיו ואורי ברנשטיין

eliot on time cover

באוגוסט 1927 פרסם המשורר האנגלי הגדול .ת.ס. אליוט את אחד משיריו המפורסמים ביותר, "מסע המאגים", על מסע כוהנים מארץ רחוקה אל התינוק שנולד בבית לחם, מסע אשר ישנה את עולמם ואת כל מה שהם מכירים… אנו מביאים את השיר הזה בתרגום אבינעם מן ועוד כמה יוצרים ישראלים חשובים: דליה רביקוביץ (בשני תרגומים שונים), אריה סתיו ואורי ברנשטייין, כדי להראות את פרשנויותיהם השונות ליצירה הנוצרית המסתורית לקרוא את ההמשך

מרוסיה באהבה: הסוכן חשאי ג׳ימס בונד ברכבת התופת – גרסת הקומיקס

from russia in love hebrew

בימים אלו מלאו שישים שנה לפרסום ספר הריגול הקלאסי בסדרת ג'ימס בונד, "מרוסיה באהבה", שפורסם במקור ב-1957 בשיא ימי המלחמה הקרה, והפך לסרט מפורסם מאוד בכיכובו של שון קונרי. כיום, בזמן שמתעצמת מחדש המלחמה הקרה בין המערב לבין רוסיה, הנשלטת בידי סוכן ק.ג.ב לשעבר ורודן בהווה פוטין, זהו זמן טוב להיזכר בסיפור הקומיקס בעברית, המבוסס על מ"רוסיה באהבה" ומתאר את סיפור האהבה בין ג'ימס בונד לבין סוכנת רוסייה יפה, על רקע איסטנבול האקזוטית של שנות החמישים לקרוא את ההמשך

גדול זה צודק? – כוכב הלכת "צדק" בשפה העברית ובספרות הבדיונית

jupiter-seen-from-europa-don-dixon

שנה מלאה להגעתה של חללית המחקר "יונו" לכוכב הלכת הגדול ביותר במערכת השמש, "צדק". לרגל ציון המאורע, לפניכם סקירה על כוכב הלכת הענק, על שמו בשפה העברית ועל יצירות ספרות שונות שהופיעו עליו בעברית ובשפות אחרות, יצירות שחלקן זיהו את הגודל עם הצדק ואחרות את הגודל העצום עם שחצנות וטמטום… לקרוא את ההמשך

המדע הבדיוני הערבי-מוסלמי: קריאה למאמרים

Arab-sci-fi

קול קורא למאמרים ורשימות על המדע הבדיוני, אוטופיות וספרים בנושאי עתידנות של שכנינו הערבים והמוסלמים לקרוא את ההמשך

להציל את ראש הממשלה: אוגוסט 2017 כפי שחזה אותו יואב אבני בספרו "החמישית של צ'ונג לי"

zong lee avni Sketch4 (2)

בחודש אוגוסט 2017 הלוהט, שבו שרוי ראש ממשלת ישראל במשבר עמוק, זה הזמן לחזור לספר מדע בדיוני משנת 2009 "החמישית של צ'ונג לוי" מאת יואב אבני. הספר מתאר את האירועים הדרמטיים של חודש אוגוסט 2017, כאשר ראש ממשלת ישראל מצא את עצמו במשבר איום, שאיים על עתידו הפוליטי לקרוא את ההמשך

סיפור אהבה לפזמון העברי: "לשיר,סיפור אהבה" מאת יוסי ריבלין

yossi_rivlin kashir cover_cover

יוסי ריבלין פרסם רומן בדיוני ("לשיר, סיפור אהבה", פרדס, 2017), העוסק בתופעה אמיתית בהחלט,תופעת השירה בציבור שרק מתעצמת והולכת בשנים האחרונות. אלי אשד ראיין אותו על הספר ועל התופעה לקרוא את ההמשך

הצופה לבית ישראל: לזכרה של במבי שלג ז"ל

bambi sheleg 2

לזכרה של במבי שלג ,אחת מנשות התקשורת הבולטות של מדינת ישראל ועורכת כתב העת החשוב "ארץ אחרת", להלן מאמר חשוב שכתבה על כתב העת. נוסף עליו לפניכם שני עמודי קומיקס של המעצבת הגרפית של כתב העת, מירי גרמיזו, המתארים יום טיפוסי בחיי חברות המערכת של "ארץ אחרת" לקרוא את ההמשך

Et Tu Brute!: a alternate history poem by David Avidan

avidan acol efshari craza

לפניכם הגרסה האנגלית לצד העברית המקורית שפורסמה במקור ב"דוד אבידן מגיש תיאטרון מופשט" לשיר שתיאר מילולית וויזואלית את ניסיון ההתנקשות הכושל ביוליוס קיסר ואת תוצאותיו הדרמטיות (ביקום חלופי) לקרוא את ההמשך