ארכיון פוסטים מאת: אלי אשד

אודות אלי אשד

סופר, מרצה ובלש תרבות. פרסם את הספרים "מטרזן ועד זבנג" - סיפורה של הספרות הפופולארית הישראלית" ( "בבל" 2003) ו"הגולם -סיפורו של קומיקס ישראלי" עם אורי פינק ( "מודן" 2003). פרסם מאמרים רבים בעיתונות, בכתבי עת וברשת בנושאי ספרות ותרבות פופולארית, מדע בדיוני, קומיקס ועוד.

גיבורי 'זבנג', לאן? – ריאיון חגיגי עם הקומיקסאי אורי פינק

zbeng magazin no 170

לרגל מיזוגו של מגזין הקומיקס הוותיק 'זבנג' עם מגזין הנוער הוותיק הרבה יותר 'מעריב לנוער' לפניכם שיחה עם הקומיקסאי ועורך המגזין אורי פינק, המתאר את השינויים שחלו בנוער הישראלי מאז שנוצר הקומיקס לפני 31 שנים לקרוא את ההמשך

אירוע ספרותי של כתב העת 'עמדה'

poster-emda-event-2018 (2)

אירוע השקה של כתב העת 'עמדה' ב־23 באוגוסט בחנות 'סיפור פשוט' לקרוא את ההמשך

התנין' – פואמה קלאסית לילדים מאת קוֹרניי צ'וּקוֹבסקי, עברית: ולאד שוסטרמן

zukovski 1

הפואמה הראשונה והמפורסמת של סופר הילדים הרוסי המפורסם ביותר, צ'וקובסקי, על תנין מסוכן המסתובב ברחוב בתרגום ראשון לעברית לקרוא את ההמשך

יש לנו ניאנדרטאל במשפחה – הספר 'ימי מטילדה' מאת אביבית משמרי

avivit mishmari

ריאיון עם המחברת של הספר 'ימי מטילדה' המספר על שיבוט של אנשים ניאנדרטלים בישראל של העתיד הקרוב.והמציאות האפשרית שעומדת מאחורי רעיון זה. לקרוא את ההמשך

ימיו האחרונים של כוכב הלכת קריפטון

superman last son

לפני שהיה גיבור העל סופרמן ,היה כוכב הלכת קריפטון . לרגל מלאת שמונים שנה לגיבור העל הראשון והידוע ביותר סופרמן ולרגל כנס אנימיקס 2018 פרק הפתיחה של ספר שכתב אליוט ס. מגין, סופר קומיקס ידוע בארה"ב, העוסק בעולמו של סופרמן לקרוא את ההמשך

"גבר צריך לעשות את מה שהוא צריך לעשות" – רנן שור מספר על ההסרטה של 'הקרב על מבצר ויליאמס'

battle on wiliams picture 1

הבמאי רנן שור מספר על פרויקט הנעורים יוצא הדופן שלו – עיבוד לסרט קצר של הסיפור 'הקרב על מבצר ויליאמס' שכתב שרגא גפני, ומתאר את מלחמת תש"ח כסוג של מערבון מצמרר לקרוא את ההמשך

'הקרב על מבצר ויליאמס' – סיפור אולטימטיבי על מלחמת תש"ח מאת שרגא גפני

proza canaanit cover

לפניכם אחד הסיפורים המופתיים ביותר שנכתבו על מלחמת העצמאות, 'הקרב על מבצר ויליאמס' מאת שרגא גפני. סיפור שמציג את המלחמה האכזרית כסוג של משחק ילדים שיוצא לחלוטין מכלל שליטה לקרוא את ההמשך

'היא מהלכת ביופי' – שיר מאת לורד ביירון באחד־עשר תרגומים לעברית

byron beasuty cover 1

לפניכם אחד משיריו המפורסמים ביותר של הלורד ביירון, המתאר את יופיה של אישה לא מוכרת, שהפך לאחד המשירים המפורסמים ביותר בשפה האנגלית. אות השיר הזה ניסו כמה וכמה מתרגמים שונים להעביר לעברית מאז אמצע המאה ה־19 ועד היום. שפטו אתם מי מהם הצליח לקרוא את ההמשך

'אני רואה אדם יושב על כיסא והכיסא נושך ברגלו' – סיפור מאת הארלן אליסון ורוברט שקלי

elisom partners in wonder

סיפור סוריאליסטי שנכתב בידי שני סופרי מדע בדיוני ופנטסיה מפורסמים עם אחד הכותרים המדהימים ביותר אי פעם לקרוא את ההמשך

אל תסתכל עכשיו – סיפור על אנשי המאדים מאת הנרי קאטנר

mars i love

לרגל גילוי מאגר מים על כוכב הלכת מאדים, דבר המחזק מאוד את האפשרות שישנם או היו שם חיים, ואולי מפותחים, לפניכם סיפור ישן שבימים אלו מלאו 70 שנה לפרסומו אך בהחלט לא נס ליחו. הסיפור מתאר אנשי מאדים המהלכים על כדור הארץ, שם הם שולטים מאחורי הקלעים מזה מיליוני שנים. לראשונה נחשוף כאן את הקשר בין סיפור פרנואידי זה ובין עריק "המוסד" ויקטור אוסטרובסקי, שהתפרסם בעקבות הספר שכתב, שהיה לרב-מכר, ובו חשף לראשונה כמה מהסודות הכמוסים של "המוסד" לקרוא את ההמשך

מה זה הומור ישראלי? יש דבר כזה בכלל ? שיחה עם דרור ניר קסטל

dror castel 1

דרור ניר קסטל העמל על חיזוק מצרך נדיר בתרבות הישראלית – הומור טוב – יוצא עם אנתולוגיה שנייה ובה סיפורים ושירים הומוריסטיים טובים. בריאיון מקיף ניר קסטל פורש את משנתו על הומור טוב בכלל והומור ישראלי טוב בפרט לקרוא את ההמשך

50 הנשמות והשפות של החתול מאו – שיר מאת מנחם פאלק מתורגם לחמישים שפות

friend mao photo 1

האח -החבר מאו מאת מנחם פאלק השיר המתורגם ביותר מעברית לשפות אחרות מלא פחות מחמישים מהם ! והוא תורגם חמישים ושתיים פעמים שונות. ולמרות זאת הוא לא ידוע לחלוטין מחוץ לחוג חבריו הנרחב של המחבר.
והנה הוא לפניכם ביחד עם כמה דוגמאות תרגומים לשפות שונות. לקרוא את ההמשך

'הקוצר' – סיפור מאת יונתן בן־נחום על הנביאים חולדה וירמיהו

Huldah

סיפור מאת יוינתן בן־נחום על הנביאה חולדה ועל הנביא ירמיהו ומאבקם בחברה שסביבם לקרוא את ההמשך

'שבעה מהם' – סיפור מתח מלחמתי קלאסי מאת נתן שחם

they will come toomorow 0

נתן שחם, אחד מהגדולים בסופרי ישראל ומהבכירים בחברי הפלמ"ח, נפטר לאחרונה. לפניכם סיפור המתח המלחמתי 'שבעה מהם' שכתב והפך לקלאסיקה הבסיס למחזה ( וסרט טלביזיה )"הם יגיעו מחר" ותורגם לאנגלית, לשוודית ולפולנית זהו סיפורה של פלוגה מרותקת לגבעה ממוקשת בשבעה מוקשים שהוטמנו בידי כוחותינו, וכל מי שדורך על מוקש מגדיל את סיכויי האחרים לשרוד….. לקרוא את ההמשך

Seven of them: classic Hebrew war suspense story by Nathan Shacham

they will come in english

The 'Seven of Them' is a suspenseful war story par excellence by famous Israeli writer
Nathan Shacham who had died recently
לקרוא את ההמשך