ארכיון פוסטים מאת: דניאל קלוגר

אודות דניאל קלוגר

דניאל קלוגר, יליד ‪08.10.1951‬. סופר, משורר, ופובליציסט. יצירותיו הן בסוגות הבלש והמדע הבדיוני, רבים בנושאים היסטוריים. הוציא לאור שני ספרי שירים ובלאדות, "אורח שקט" (טקסט, מוסקבה, ‪1991‬) ו-"ליל השודדים" (טקסט, מוסקבה, ‪2009‬). כמו כן התפרסמו יצירותיו בירחונים ואלמנכים בישראל, ברוסיה, ובארה"ב. לדברי מבקרי הספרות הרוסיים בלאדות המבוססות על אירועים אמיתיים מההיסטוריה היהודית הינן ז'אנר חדש בשירה רוסית מודרנית.

הבלדה של ולנטיין פוטוצקי \ דניאל קלוגר

graf potoski tomb

דניאל קלוגר הוא סופר בלשים ברוסית , שגם כותב ושר בלדות על נושאים יהודיים בשפה הרוסית. לפניכם אחת מן הבלדות שלו, מתורגמת לעברית ומבוססת על אגדה יהודית ידועה מהמאה ה-18, סיפורו של אציל ליטאי שהתגייר וכתוצאה מכך מת מוות נורא לקרוא את ההמשך