ארכיון פוסטים מאת: אסף בארי

אודות אסף בארי

יליד 1973, נשוי + 2, מתגורר בבית הכרם, ירושלים. תרגם מאנגלית 10 ספרים בז'אנרים מדע בדיוני קשה, מתח, אימה, ועוד, מתוכם "האל פאן הגדול" מאת ארתור מאכן בהוצאת "אסטרולוג", ושני ספרים בסדרת "קבצנים בספרד" מאת ננסי קרס בהוצאת "אודיסיאה". מרבה לקרוא היסטוריה חלופית ומדע בדיוני קשה. חוטא בכתיבה מדי פעם, לפעמים לעיתון ולרוב למגירה. מתפרנס מתרגום פרילאנס של חומר טכני וחומר שיווקי. אתר: https://sites.google.com/site/trengarheb

'חללית בין־כוכבית בתוך מאה שנה' מאת גרגורי וג׳יימס בנפורד בתרגום אסף בארי

gregory benford book and eli

האם המין האנושי יוכל להגיע אל הכוכבים, ובעתיד הלא רחוק? התשובה היא שאם נרצה מאוד – נוכל. לפניכם ההקדמה לספרם של ג׳יימס וגרגורי בנפורד ״חללית בין־כוכבית בתוך מאה שנה״, בתרגומו של אסף בארי, שמסביר ומראה כיצד נוכל לעשות זאת לקרוא את ההמשך