???? ???�???�?? ?�?�?z?�??, ???�?? ???�???�?? ?�?z?�?? ?�???�?�??: "?�???�?�?� ?�?z???�?�?�??" ???? ?�?� ???�?�?? ???�?�??

???�?�???? "?�???�?�?� ?�?z???�?�?�??" ?z???? ???�?�??A� ???�?�??. ???�?�?? ?�?????�?�?�: ???�?� ?�??, ?????�?�??: ?�?z?�???? ?�???�?Y, ?�?�?�???? "?�?�?�?�", 2017

?z???? ?????� ???�?�

"?�?�?�???� ???�?�?� ?�?�?�???� ???�??, ?�?z?� ?�?�?� ?�?�??, ?�?�???� ?z?�?z?�?� ?�???? ?�?�?�?� ?�?�?�???z?�???� ?�?�?�?�?????� ?�?? ?z?�?�???? ?�???�?�?? ?z?�?? ?�?�?�?�?�?� ?????�?? ?�?? ?�?�?? ???�???�?? ???�???�?�".

"?�???�?�?� ?�?z???�?�?�??", ???z' 114

?????�???�?�?� ?�?�?? ?????�?? ???�??-???�?? ?�?? ?�???�???�?? ???�?? ?�?z?�?? ?�?�?�?�?�?�?� ?�???�?� ?�?�?�???? ?�?�?�???� ???� ?�?� ???? ?�?�?????? ?�?�?�?� ???�?�?? ?�?�???????� (?�?�???�?? ?z?�?? ?z?�?�??), ???�???� ?�?? ???�?�?? ???�?�?? "?�???�?�?� ?�?z???�?�?�??".

?�???�?? ?�?�???� ?�???�?�???�?? ?�?�?�??????,?�?�?????? ?�???�?�???�?? ?�-2016, ?�???�???�?? ?�?�?? ???�?z?� ?�?�?�??, ?�?�???? ?�???z?�?�?? ?�'?�?�?? ?�?�???�?�?? ?�?�?�???�???�??, ???�?? ?�?? ???�?�?� ???�?�?�?� ?�?�???????�?�??, ?�?�?�?�???� ?�?�?�?�???�?? ???z?�?�?� ?�?? ?�?z?�?? ?�?�?�?�?�?�?� ?�???�???z?�.

campbell

?�???�?? ?�?z?�?�?�???� ?�???�?�???�?? ???�?� ?�?�???? ?�?�?� ?�?�?�

?�?�?? ?�?�?� ?�?�???? ?�?�?�?� ?�?? ???�???? ?�?z?�?? ?�?�?�?�?�?�?� ?�???�???z?�, ?�???? ?�'?�?Y ?�?z?�?�??, ?�?�?�?� ?z?�???z?� ???�?????�?? ???�???�??, ?�?�???? ?�?�???? ???? ?�?z?� ?�?? ???????�?? ???� ?�???????�.

?�?z?�?�?�???� ?�?�???z?�?�?? ?�?? "?�???�?�?� ?�?z???�?�?�??"

?�?�?? ?z???�?�?�?Y ?z?�?z?� ???�?�?�?? ?�?�?�?�??: ???�?�?? ???�?�?? ?�?�?? ???�?�?? ?�?z?�?? ?�?�?�?�?�?�?� ?�?�?�?�?� ?????� ???�?z?�?? ?�?�?�???� ?�?�?�???� ???�???�?�?�?? – ?�?�?�?�?�??… ???z???�?� ???�?�?? ?�?�?? ???�?�?? ?�?z?�?? ?�?�?�?�?�?�?� ?�?�?�???????� ?�?�?�?�?? ?�?�?�???? ?�???�????, ?�???�???? ?�?�?�?� – ???�?�?? ?�?z?�?? ?�?�?�?�?�?�?� ?�?�?�???????� ?�?�?�?�?� ?�?�?�?�?? ?�???�???? (???? ?�?� ?�?�?�?? ?�?? ?�?�???�?� ?z?�?? ?�?�?�?�?�?� ?�?�???????�?? ???�???�?? ?�???�???�?z?� ???�?�?�?? ???�???�??).


???�?�?? ???�?�??

???�?�?�???�?� ???�???�?z?� ???�?�?�?? ???�?�?? ?�?�?�?�?�???� ?�???�???�???�?�?�?�?? ?�?? ?z?�?�?? ???�?�?�???� ?�?z?�?? ?�?�?�?�?�?�?� ?�?? ?�?�?�?� – ?�?s ?�?�?�?�???�??, ?�?�?� ???�?? ?�?�?�.

?�?�?Y ?�?�???? ?�?�?? ?�?�?�?? ?�?????�?�?? ?�?�?�?�?? ?z???�?? ?�?????� ?�?�?????? ?�???�?�???�?? ???�???�???�?�?�?�?? ?�?? ???�?�?�???� ?z?�?? ?�?�?�?�?�?� ?z?????�?�?? ?�?�?�?�??, ?�?�?� ???�?�?�?�?� ?�?�?�?? ???�?� ?�?z?�?z?�?�?? ?�?�?�?�???�?? ???? ?�?�?� ?�?�???�???� ?�?�???? ???? ?z?�?? ?�?�?�?�?�?� ?�?????�?�?? ?�???�?�?Y ?�?�?�?�?? ?�?�?�???�?? ???�?�???�??.

???�?�?? ???�?�?? ?�?�?? ?�?? ?�???�?�?? ?�?�?�?�?� ?�???�???� ?�?�?�?�???�?? ?�???�???�?? ?�?�?�??, ?�?�?�?�?�?Y ?�?�?�???�?�?? ?�?? ?�?�?????? ?�?�?�?�?? ?�-30 ???� ?�?�?�?? ?�?�?�???�?? ?�?? ?�?z???� ?�?�?�?�?z??. ?�?�?? ?�???� ?z???�?Y ?�?�?�?�?�?�?? ?????�???� "?�???????�?�??", ?�?�?z?�?�?? ???? ?�?� ???�???? ?�???�?�?�?? ?�?????�?� ?�?�??, ?�???�?�?�???�?? ?�?z?�???�?�?? ?�?�?Y ?�?�?�?�???� ?�???�???�?? ?�?�?�?�?�???????�?? ?�?? ?�?�??????, ?�?�?????� ?�?? ?�?�?�?????? ???�???� "?z?????�?Y ?�???� ?�?�?�?�".

?�?�?? ?�?�?? ???? ?�?�???�?�???� ?�???�???�???�?? ?�???�A� ?�-1998 ?�?z?�?�????, ?�?�?????? ???�?? ?�?�???� ?�?�?�?? ???? ?�?�?? ?�?�???z???� "?�?????�?�?? ?z?????�?�?�??: ???�?? ???�?? ???z?�?�?�", ?�???�?� ?�?�?????� ???�?� ?�???�?�?�?? ?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?????� ???�???� ?�?�?z?Y ???z?�???�, ?�?????� ?�?�?????�?�?�?� ?�?�?�?�?? ???�?�?????? ?�?�???�?�?�?�???�?�?�?? ?�???�. ???�?? ?�?� ???? ?�?�???�?? ?�?� ???�, "?�?�?z?Y ?�???z?�???�", ???�?�?? ?z?�?�?�?�. "???�?� ?z?�?�???? ?�?z???z?�?Y ?�?�?�?? ?�?z?�?�?�", ?�?�?�???� ???�.

?�?�?�?? ?z???�?�?? ?�?�???? ?�???????� ?�?�?� ???? "?�?????�?�?? ?z?????�?�?�??", ?�?�?�?�?? ?�?�?????� ?z?�?�?� ???�?�?? ???�?�?? – ?�?�?�?�?? ?????�?�?�???�?? ?�?�?�?�?? ?�?�?????? ?�?z?�?�?�?�?� ?�?z?�?? ?�?�?�?�?�?�?� ?�?�?�?????? ?�?�?�?�"?? – ?�???� ?�?�?? ?�?�?? ???�?� ?????� ???�?�?? ???�?? ???�?z???�… (?�???Y ???z?�???� ???? ?�???�?�???� ?�?�?�?�?�?????�?? ?�?�?�?�?�?� ?�?�?�?�?z?? ???? "?�?????�?�?? ?z?????�?�?�??" ?z???? ?�?z?�?�?? ?�?�?�?? ?�?????�: ?�?�?�?�?�???� ?�?? ???�???� ?�???�???? – ?�?�?????� ?�?? ???�?�?? ???�?�??).

?�?�?�?�?? ?�?�???� ?�"?�???�?�?� ?�?z???�?�?�?? " ?z?z?�?�?s ???�?�?? ???�???�?�?�?? ???? ?�???�?� ?�???�?? ?�???�, ?�?z?�?�???? ???? ?????�?� ?�???�?�?�?? ?�???� "???�???�?? ???�???�?�" (???z' 168 – ?�?z?�?�???? ?�?�?� ???�?� ???z?�?�?? ???�?� ?�???�?�?? ???�?�?� ?z???�?�?�?Y ???�???�?� ???�???� ?�?�???� ?�?�???�?�??, ?�?�?�??). ?z?� ?�?z???�?�?�?Y ?�"???�?�?� ?�?z???�?�?�??" ???�?�?�?� ???� ?z?� ?�?�?� ?�?� (?�?�?� ?�???�?� ?z???�?�), ?????? ?�?? ?z?� ?�???�?Y ?�?� (?�?�?? ?�?� ?�???�?� ?z???�?�).

?�???�?? ?z?????? ???? ?�???�?�?� ?�?z???�?�?�?? ?�???? ???�?�?� (?�?�?? ???? ?�???�?? ?�?�?�?�) ?�?????�?� ?�???�?�?�, ???? ?�???�?? ?z???� ?�?�?�?�?� ???�?? ?????? ???�?� ?�?z?� ?z???�?? ?�?�?�?? ?�?????�?�, ?�???�?? ?�?z?�?Y ?�???�?�?�?� ?�?�?? ???z?????�?? ?�?�?z?� ?�?�?�?????� ?�?? ???z?????�?�?? ?�?z?� ???�???�?? ?�?�?�?� ?�?�???�?? ?�?�?�?�???�?�?? ?�?�?�?�?? ?�?z?�?�?�?�??.

???�?? ?�?�?�?�?? ?�?z?� ?�?�?�?�???� ?�???? ?z?�?�?�?? ?�?�?????? – ?�?�?�?? ?�?�?�?? ?z?�?�?�?� ?z?�?�?�???? ?�?�?Y ?�?�?�?�?�?? ?�?�???????�?�???�?? ?�?�?�?Y ?z?�?�???�?? ?�???�?? ???�???�?? ?�?�?�?�?? ?�?z?�?�?�?�?? ?z?????�?�?? ???�???�?? ?�?�?�?�?�?� ???�?? ?�?�?�?�???????�?? ???�???�?? ?�?z?????�?? ?�?�?z?� ?�???? ???�?�?� – ?�?z?�?�?�?? ?????? ?�?�?????� ?�?�???�??.

???�?� ?�???�???�?? ?�???�?�?�???�?? ?�?�?�?�?�?? ?�?z?????�?�?�?? ?�???? ???�?�?� ?�?????�?�?�?�?? ?�?�?z?�?�?�?? ?�?�?�?�?? ?�???s ???�?�?�???�?? ?�?�?�?�?? ???? ?�?�?�?�??.

?z?�?�?Y ?�?�?z?�?�?�?? ?�?????�? ?????� ?�?? ???�?�?�?? ?z?�???�?�?� ?�???? ???�?�?�?� ?�?�?�???�, ???�?�?�?? ?�?�?�???�?? ?�???�?�???�?? ?�?? ?�???�?�?�?�, ???�???�?�?�?�?? ?�?z?�?�?�?�?? ?�?�?�?�?�???�?�?? ?�?�?�?�???�?�??, ???�???�???� ?z?�?�?�?Y ???�?�?? ?�?�?????� ???�?�???� ???�?�?�?�, ???�?? ?�?�???Y ?�?z?�?�?�?? ?�?�?�?�???? ?�?z?z?�?�?? (???�?�, ?�?� ???�?�?�?�?? ?�???�?? ?�?z?�?�?�?? ?�?�?�???? ?�???? ?�?? ?�?s ?z?z?�?�??…) ?�?�?�?? ???z?�?�?? ?�?�?? ?z?�?�?� ???�?�?�?�?�?? ???z?�.

?�?? ?�?�?????�?? ???z?�?? ???�?�?�???�?�?�?�??:

"?�?�?�?�???�?? ?�???�?�?�?�?? ?�?? ?z???�?z?�???�?�?? ?�???�?�?�?�?? ?�?? ?�?�?�?�?�?�??, ???�?? ???�???� ?z?�?�?�?�?�?�?� ?�?�?�???�?� ???�?�???�?? ?�?z???�?�?? ?�?�????, ?�?�?�?�?z???� ?�?z???�?z?�??, ?�?�???�?� ?�?z?�?? ?�?�?? ?�?�?????�?� ???�???�?� ?????�?z?? ?�???�?�?�?�??, ???�?�?? ?�?�?�?�?? ?�?�?� ???�?�?�?� ???? ?�?�???�?�?? ?�?z?�???�???�?? ???�???? ?�?�?�?�??…"

(???z' 24)

?�?z?�???� ?�?�?� ?�?�?z?�?�?�?? ?�?? ?�???�?�?�???�?�?�?�?? ?z?�?�?????�?? ???? ???�?�?�?? ?�?�???????� ?�?�?�?� ?�?z?�?�?�?Y ?�?�?�?�?? ?????�?� "?�?�?????�?� 2000" ?�???�?�?? ?�?�?�?? ?????�?�?�?� ?�?z?�?�?�?� ???�???�???�?? ?�???�???� ?�?�?�?Y ???�???� ???� ???�?� ???� ?�?�?�?�?? ?z?�?�?????�?�, ???�?? ?�?�?z?�?�?�?? ?�?? ?�???�?�?�???�?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?�?� ?�?�?�???� ?�???�?? ???�???� ?�???z?�?�?� ?�?Y ???�?�???�?�?�?�?? ?z???�?�.

Image result for shmbaloo c.l moore

???� ?�?�?z?�?? ?�?? ?�???z?? ?�???�?�?�?? "???????�?�?�?�", ?�?�?�?? "?�?z?�???�", ?z???�?Y ?????�?�?�?? ?z?z???�?�??. ?�?�?� ???�?? ?�?�?�?� ???�?�?�?? ?z?�?z?�?� ???�?�?????�???�?� ?�?? ?�?z?�?? ?�?�?�?�?�?�?� ?�?�?� ???�?�?�?? ???? ?�?�???�?�?�???�?? ?�"?�?z?�???�" ?????�?�?�?? ?????�?� ?�?�?z?�?Y ?�?? ?�???�?�???? ?�. ??.?z?�?? ?z?�?�?�?? ?�?�???�?�?�?? ?�?? ?�?z???� ?�?�?�?�?z?? ???? ?z???�?Y ?????�?�?�?? ???�???�?? ?�?z???�?�??. ???z?�?? ???�?Y ?�?? ?�?�???s ?�?�?s, ?�?�?z?�?? ?�?�???�?�?�?? ???�?z?�?�?? ???�???�???�?Y ?�?�?�?� ???�?z??, ???�?? ?�?�?�?�???� ???? ?�?z?�?�?? ?�?? ?�?�?? ?z?�???�?? ???�?�???� ?????? ???�?�.

???�?? ?�???�???�?? ?�???? ???�?�?� ?�?? ?�?????�?�

"?�?�???�?? ?�?????� ?z?�?�?�??. ?�?�?? ?�?�?�?? ?�?�???�?�?� ?�?�?�?�?� ?�?? ?�???�?? ?�?�???Y.

"?�?� ???�?� ?z???�???� ?�?�???�?Y ?�?�?�?�," ???z?? ???�'?�?z?�?�?�?�?� ?�?�???�?�?� "?�???�???�???�?? ?�?�???�?Y ?�?�?�?� ?�?�???�?�?�?? ?z???�?�?�?? ,?�?�?�?� ?z?�?�?Y ?�???�?�?? A�???�???�?� ?�?? ?�?�?�?? ?�?�?�?Y ?�?�?�?? ?�?�?� ?�?�?�?? ?�?�?�?? ?z?�?�?Y ?�?�???�?�?�, ???�?? ???�?�?�?Y… ?�?�?�?� ?�?�?Y."

?�?�???�?? ?�?????� ?????�?? ?z?�?�???�??. "?�?�???�?Y ?�?�?�?� ?�?�?� ?�?�?� ?????�?�?�?�???�?? ?�???�???" ?�?�?? ?�????.

"?�?�?�?? ?�?z?�?�?Y ?z?????�?? ?�?z?� ?�?�???�?? ?�?�?�?? ?�?�?�???�?�?? ???�?�?�?�?�??," ???z?? ???�?�?z?�?�?�?� ?�?�?�?? ?�?�?�?�?�, "?�?�?? ?�?z?�?�?Y ?z?z?�???� ?�???? ???�???z?�?? ?�?�???�?? ?�?�?�???�?? ?�???�???� ?�?�?Y ???�?�?� ?�?�?�?? ?�??????."

"?z?� ?????� ???�?z??? ?�?�?? ?�???� ?�?????�?�?� ?�?� -"

"?�???�?? ?�?�?� ?�?�???� ???�?�?� ?�?z???? ???�????," ???z?? ???�'?�?z?�?�?�?�.

(???z' 138)


?????�?? ?�?�?�???� ?�?�?????�?�?�?�?�?? ?�?z???�???�?�?? ?�?�???� ?�???� ?�?�?�?�?� ?�?�?�?????�???�?�?Y ?�?? ???�???� ?�?�?? ?�?�?�?�??, ?z?Y ?�?????? ???�?Y ?�?? ?�?�?????� ?�?�?s ?�?�???�?�?�?? ?�?z?�?? ?�?Y ?�???�?�?�?� ?�?�?�???? ?�?�?? ?�???�?�?�?? "?z?�?�?? ?�???�???�??". ?�???�?�?�?? ?z?????? ???? ???�???� ?�?�?�?? ?�?????�?�. ???�?�?�?�?� ?�?? ?�?�???z???� ?�?????�?� ?�???�?�?�, ?????�?? ?�?�?z?�???� ?�?�?????� ?�?�?�?�?�?? ?z?z???�?z?� ?�?�?�?z?� – ???�???? ???? ?�?�?� ?�?�?? ???�?�?�?� ?�?�???�???�?? ?�?????�, ?�?z???�?�?????�?? ?�?�?�?? ?�???s ?�?�?? ?�?z?� ???�???�?? ?�?�?�?? ?????�?? ?�?�?�?�?�???�????, ?�?�???z???� ?�???�?� ?z???�?? ?�?�?�?? ?�?????�?� ?�?? "?�???�?�?� ?�?z???�?�?�??". ?�?z?�?�?�?? ?�???�???� ?z?????�?�?�?�?? ?z???�???? "???�?�?�?�" ?�?�?�?�?� ?�?? "?�'?? ?z?�?�?z???�" ?�???????�?�??, ?�?�?? ?�?????�?� ?�???�?�?� ?�?�?� ???�?� ?z?�???�?? ???�???� ?�?�???? ?z?�?? ?�???�?�?�?? ?�???�?�?�?�?� ?�?�?�, ?�?�???�?? ?z???? ?z???�?� ?�?�???�?� – ???? ?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?? ?�?�???�?�. ???�?�?� ?????�?�?� ???z?�?? ???? ?�???z?? ?�?�???�?� ?�?z?�???s ?z???�?? ?�?�?�?�??:

"?????�?�?� ?�?�?� ???�?�?� ?????�?s ?�?z???�?�???s ???? ?�?�?�?�?�?? ???�???�???�?�?? ?�?z?�???� ?�?�?�?�?�?� ?z?�?�???�?? ???�?? ?�?�?�?�?� ?�?�?�?�?� ?�?? ?�?? ?�?�?�?�?�".

(???z' 131)

?�???�?�?�?Y ?�?� ?�?? ?�?�?�?? ???�???�?? ?z???�?�?�?z?? ?z???�?�:

"???????�??," ???z???� ?�???z?? ?�?�?�?�?s. "?�?�?�?? ???�???�??."

"?�?�?�?? ?�???�???�?? ?�?�?�???� ???z???�?� ?�?�?? ?�???�?�?�, ?�?�?� ?�?????�?�?�?� ?�???�???�?? ???�?? ?�?�?�?�?�?? ?�?�?????z?�, ?�?� ?�?�??, ?�?�?????�?? ?�?????� ???�?? a�� ?�???? ?�?�?�???� ?�?�?�?? ?z???�?� ?�?�?� ???�?Y ?z?�?�???�?? ???? ?�???�???�?? ?�???z?�?� ?�???�?s ???�???�?? ?z?� ?�?z?�?�??, ?�?�?�?� ?????�?� ?�?�?????�?? ?�?�?z?�?� ?�???�?� ?�???� ?�?�?z?�?� ?�???�?�?�?? ?�?�?z?????s ?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?z?�?�?? ?�?�?�?�?� ?�???� ?�???�?� ?�?�?�????."

(?�??)

?�?�?� ?�???�?�?? ?z?�?�?????�?� ?�?? ???�?�?z?� ?�???? ?z?Y ?�?????? ?�?�?�???�?? ?�?�???� – ?�?� ?�?�?�?? ?�?�???? ?�?? ?�?�?�?? ?�?????�?�?? ?�?z???� ?�-21 ?�?z?�?�?? ?�?z?�?�?�?� ?�???�???� ?z?????? ???�?�??, ???�?� ?�?�?�?� ?�?? ???�?�?� ?????�?�?�. ???�???�?? ?�?�?�?�?? ?�???�???�?? ?�?�???? A�???z?�?�?s ???�???�?�?�?? ?�???�?� ?z???�?? ?�?�?�?? ?�???? ???�?�?� ?�?????�?�?�?? ?�???z?�?�?s ???�?�?�?? ???? ?�?�?�?�?�?�?�?� ?�?�?�?? ?z?z?????? ?�?�?�?? A�?�?� ?�?�?�?? ?????�?�?� ?�?�?�?� ???�???�?�?? ???�???� ???z?� ?�???? ?z?�?�?? ???? ?�?�?�?�?? ?�?�???? ?�???? ?�?? ???�???? ?�???�???�?? ?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?? ?z?�?�?�?�??…

Image result for a��?�?�?�?�?? ?�?z?�?�?? ?�?? ?�???�?�???�a��a�Z

"???�'?�?z?�?�?� ?�?????� ?�?z?�???? ?�???�?? ?z?�?�?�???�?? ?�?? ?�?�?�?�?� ???z?�?�?�, ?z?�?�?�???� ?????�?�?�?� ?�?? ?�?�???� ???�?�?�, ?�?�?z?� ???�???�?�?? ?z???�?�???�?? ?�?? ???�?�?�?�???�?? ?�???�???? ?????z?�?�?�?? ?�?? ???�???�?? ???�???�?�.

?�?�?? ?�????: "?�?z?�?�?Y, ?z?� ?????� ?�?�?�?? ???? ?????�?�?�??"?

"?????�?�?�?? ?" ?�???? ?�?z?�?�?Y. ?�?�?? ?�???? ?�???�?�?� ?z?�?�???�???? ?z?�???�?�?? ?�???�. "?�?z???�???? ?�???�???�???�?? ?�?� ???? ?�?�?�?�?? ?�?z?�?�?? ?�?? ?�???�?�???�, ?�?? ?�???Y ?�?�?�?? ?�?�?�?? ?�?????? ???�?? ?z???�?? ?�?�???�?? ?�?�???�?�?? ?�?z???�???? ???�???? ?�???�?z?�?? ???� ???? "???�?� ???�?�??" ?�?? ?�?? ???z?�??, ?�?�?�?� ???�???� ???�?z?Y ?�?????�?�?�?? ?�???�???� ?�?????�?�?Y, ???� ?�?? ?�?�?�?? ?�?? ?�???� ???�?�?????z?Y ?z???�???� ?�???�?�?�?� ?�?????s."

(???z' 132)

?�?????� ?�???�?�?�???�?�???�, ?�?�?� ?????�???�?�?�?�!


?�?z?�?�?�???� ?�?�?�???�?�?? ?�?? "???�?�?� ?z???�?�?�??"

"?�?�?? ?�???�?�?� ?�???�???� ?�???�?? ?z???�?�?�?�?? ???z???? ?�???�. ?�?�?? ???�?�?�?Y ?�?�?? ???? ?�?z?�?�?�, ?�???�?? ?z???�?z?? ?�?�???�?? ?�?? ?�?�?� ?�?z???s ?�?�?�?�?? ???�???�?�???�?? ???? ?�?z?�?? ???�?Y ?�???�?�?�?�?? ?�?? ?�???�?z?�?�?? ?�?z?�?�???�??. ???? ???�???�?? ?�?�?z?�??, ???�?? ???�???�?? ?�?? ?�?z?�?? ?�???�?�??, ?�???� ?�?�???? ???�???� ?z?�?�?�?� ?�???�?�?� ?�???�?�??.

?z?�?�?� ???�?� ?�?�?�??.

(???z' 56)

?????�?�?�??, ?z?� ?�?z?�?�?�?� ?�?�???? ?z?�?? ?�"???�?�?� ?�?z???�?�?�??"? ?�???z?�?? ???z?????�, ???? ???� ?�?z?� ?�?�?� ?�?� ?????? ?�?? ?�?z?� ?�???�?Y ?�?�: ?�?z?� ?�???�?Y ?�?� ?�?�?? ???�?Y ?z?�?�?�??.

?�?????�?� ?�???�???� ?z?????? ???�?�?? ???�?�?? ???�?Y ?�?z?�?�?�?? ?�???�?� ???�???� ?�?z?�?? ?�?�?�?�?�?�?� ?�?�?�?? ???�?�?�?�?� ???�?�?? ?�?�???? ???? ?�?�?�?? ?�?????? ?�?�?�?�???�???�?�. ???�?�?? ???�?�?? ???�?�?� ?z?�?�?Y ???�?�?�?�?� ???�?�?�?? ???? ?�?z???????� ???????� ???? ?�?�?�?????�?? ???? ?�?�???�?�?�?? ?�?�???z?�?�?? ?????�?�?�?? ???? ?�?�???�???�?? ?�???z?�???�?�?? ?�?? ?�?�???�???�?�, ?�?�?�?�?? ?�?�???? ?�?�?�??. ?z???????� ?�?�?? ???????? ?�?�???????�?? ?�?????�?� ?�?�?�?� – ?�?�?�?� ?�?�?? ?z?�???�?� ?�?�?�???� ?z?�?�?�?z?�.

?�?�?�?�?�?� ???z?�?�?�?? A�?�???�???�???�?�, ?�?????�?� ?�???�???� ?z?????? ???�?�?? ???�?�?�A� ?�?�?????�?�?� ?�?z?????? ?�?�?�?� ?�?�?�?????�???� ?�???�?? ?�?�?�?�?�?�?? ???�?�?�???�?�???�?? ?�?????�?� ?�?? ?�?�???�?Y, ?�?z?� ?�???�?� ???�???� ?�?????�?� ?�?�?�???????�?�?? – ???z?�?? "?�?�???�?�?�" ?�?? ?�?�?� ?�???�?�. ?�?� ?�?? ???? ?????�?� ???�???�?�?� ?�?? ?�?�???� ?z?�?�???z?? ?�?�?� ?�???�?????� ?�?�???�?? ?�?? ?�?????�?�?Y ???�?�?�???�?� ?�???�???� ?�???�???�?�?�?� ?�?�???�?�, ?�?�?�?� ?�?z?�?�?�?Y ?�???�?? ???�?Y ?�?� ?z???�?Y ?????�?� ?�?z?� ???�???�?�?�, ?�?�?� ?�???�???? ?�???�???�?? ?�?�?�?�?�?? ?�?? ?�?�???�?Y ?�?�?�?� – ?�?? ?�???�?? ???�???z?� ?�?�?Y ???z?� ?�?�?�?? ?�??????. ?�???�???�?�?�?? ?�?�?�?�?�??, ?�???�?�?? ?�?????�?z?�?�??, ?�?�???? ???? ???�???�?�?�?? ?�?�?�?�??, ?z?z?�?�?�?�?? ???�???�?�?�??. ?z?� ?�?�?�?�?� ?????�?�?�?? ?�?????�?�?�?�?? – ?�?????�?�?�.

?�?�?� ?????�?� ?�?z?�?�?�?? ?z???�?� ???? ?�?�?�?�?� ?�???�?? ?�?? ?z?�?�?� ?�?�?�?�?�?�?? ?�???�???�?�?? ???�?�?�???�?�?�?�??. ?�?�?� ?�?�?�?? ?�?�??, ?z???�?? ???�?� ???�?�??, ?�?z?�?�?� ?�?????? ?�?�?????? ?�?�???? ???�?�?� ?�?? ?�???�?� ?z???�?? ?�?�?�??, ?�???�?? ?�?z?�?Y ?�???�?�?�?� ?�?�?? ???�???�???�?�. ?z?�?�?�?�?� ?�???? ?�?�?? ???�???� ?�???�?�???�?z?� ?�?�?�?? ?�???�?�???�??, ?�?�?????�?� ?�?�?�?? ?z?�?�?� ?�?�?? (???�?�???� ???�?�?�??) ?�?�?�?�?? ?�?�?�?? ?�?????�?�?�??.

?�?�?� ???�?? ?�?�?�?? ?�?�?�?� ???�???�???� ?�?????�?� ?z???�?� ?�?�?�?�?� ?�?�???? ?�?�?�?Y ?�?�?�???????� ?????�???�?? ?z?�?? ?�?�?�?�?�?�.

?????�?�?�??, ?�???�?�?�?� ?�?�?� ?�?�?�?? ???�???� ?�?z?�?? ?�?�?�?�?�?�?� ???? ?�?�?????? – ???� ?�?�?�?�?? ?�???�?? ?�?�??.

?????� ?�??:

?�?�?�?�??: ???�?�?z?� ?�?�?�???�?�?�???�?�?? ?�?? ???�?�?�???� ???�?�?? ???�?�?? ?�???�???�??

???�?�?? ???�?�?? ?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�

?�?????? ?�?? ???�?�?? ???�?�??

?�?�?�?�???�?? ???? ???�?�?? ???�?�??:

?�?�?� ???�?�?? ?�?�???�?�?�?�?? ?�?�?�?? ?�?z?�?? ?�?�?�?�?�?�?�: ?????� ???�?� ???? ???�?? ?�?? ???�?�?? ???�?�??

???�???� ?z???�?? ?z???�?�?Y ?�?z?�?? ?�?�?�?�?�?�?� ?�?? ???�?�?? ???�?�??

?�?z?�?�?�???� ?�?�'?�?�?? ?�?? "???�?�?� ?z???�?�?�??"

אודות אלי אשד

סופר, מרצה ובלש תרבות. פרסם את הספרים "מטרזן ועד זבנג" - סיפורה של הספרות הפופולארית הישראלית" ( "בבל" 2003) ו"הגולם -סיפורו של קומיקס ישראלי" עם אורי פינק ( "מודן" 2003). פרסם מאמרים רבים בעיתונות, בכתבי עת וברשת בנושאי ספרות ותרבות פופולארית, מדע בדיוני, קומיקס ועוד.
הפוסט הזה פורסם בתאריך ביקורת, מדע בדיוני עם התגים , . קישור קבוע.

3 תגובות על ???? ???�???�?? ?�?�?z?�??, ???�?? ???�???�?? ?�?z?�?? ?�???�?�??: "?�???�?�?� ?�?z???�?�?�??" ???? ?�?� ???�?�?? ???�?�??

  1. מאת יוס ואחיו:‏

    התופעה מוכרת – 'מד"ביזציה של המד"ב', אם תרצה לקרוא לזה כך – השימוש במד"ב כחלק מהעלילה, ובסופרים וספרים כחלק מהעתיד הדמיוני. ניבן ופורנל כבר עשו את זה ('נפילת המלאכים' ועוד) ואפילו וונגוט והדמות שלו, קילגור טראוט, סופר המד"ב המיוסר והגאון (עם קטעי סיפורים מרתקים, שהלוואי שוונגוט היה מרחיב). זכור לי ספר של שקלי מ-96', עם דמות ששמה זהה לזה של מומחה IT…

    לא הייתי מתרגש מזה. זו בסך הכל נוסטלגיה במסווה של מד"ב, שקיימת בצורה בוטה ב'שחקן מספר אחד' של קליין. אולי זו אופנה חדשה, מי יודע. האם זה מד"ב טוב? אני לא בטוח. ר' את הסידרה 'אורוויל' של מקפארלן, שלקח כמה מאנשי 'מס"ב הדור הבא' (הצלם, אחד הכותבים ועוד) ויצר סידרה שממשיכה את אותו הקו כיום. נוסטלגיה שהוחזרה לחיים, נטו.

    כאשר נוסטלגיה היא המניע העיקרי, המסקנה היא אחת – שההווה לא מספק מעניין או ראוי.

  2. מאת אלי אשד:‏

    זה שתדהר עוסקב נושא מקובל כיום ובמסגרת תת ז 'אנר שכבר קיים זה לא לרעת הספר ,הוא לא מחוייב להמציא הכל .
    "התחנה המרכזית " יוצר סביבה וחברה אמינה במסגרת המציאות הבדיונית שהוא מתאר ודמויות שמרתקות אותנו ואנחנו רוצים לדעת עליהם עוד,אם כי החוויות שהדמויות עוברות הן לחלוטין יום יומיות במושגים שלהם ( לא שלנו) וזאת גם העוצמה של הספר .אין כאן כאמור סיפורי הרפתקאות משני יקום בסגנון "סטאר טראק " וסטאר וורס".
    הספר עוסק בתיאור "יום מהחיים " בחייהם השונים ובכך הוא מרתק ומדהים בחדירה למציאות הזרה ואם זאת המוכרת לנו שלהם.
    אחד מהיתרונות של הספר עבורי אבל זהו חיסרון לרוב הקוראים שיש בו הערות והתיחסויות שרק אני ועוד חמישה -עשרה אספנים של ספרים ישנים ברמת המומחיות של לביא תדהר יבינו.
    אני מניח שהן אינן מובנות כלל לקוראים בשפות האחרות של הספר ואולי נמחקו במהדורות הזרות מי יודע?
    מצד שני אם השאירו אותן בתרגומים השונים הן בהחלט תורמות לאווירה האקזוטית "הזרה"של ה"ישראליאנה "שבו .וישנם קוראים זרים שנמשכים לזה.

    • מאת יוס ואחיו:‏

      הבעיה שהיום טווח המד"ב כ"כ התרחב, שניתן להכניס בו הכל, כל עוד הוא 'בעתיד'. ואם זו עיר אז בכלל 'אורבאני', שגם יכול להיכנס בהגדרת 'פנטסיה אורבאנית' ולהתנתק מכל סממן מד"ב.

      בפועל – עם גל ה-MUNDANE וספרים שהם מיינסטרימים לגמרי עם איזכורים בודדים של משהו עתידני – יש מעט מד"ב אמיתי מבוסס-רעיון.

כתיבת תגובה

האימייל שלך לא יוצג בבלוג. (*) שדות חובה מסומנים

*

תגי HTML מותרים: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

*