?�?�?z?Y ?�?�???�?? " – "?�?????? ?�?z???�?? ???�???�??" ?z???? ?�?�?? ?�?????? -

?�?�?? ?�??????: ?�?????? ?�?z???�?? ???�???�??, ?�?�?�???? "???? ???�?�?�", 2016, 181 ???z'

???? "?�?z?Y ?�???�???�??", ?�?�???� ?�?z???�?�?? ?�?? "?�?????? ?�?z???�?? ???�???�??" ?????� ?�"?�?�?�?? ?????�?�??" ?�???Y

?z???? ?�?�?�?? ?�?????�

???�???� ?�?�?�?� ?�?? ?�?�?? ?�?????? ?z???�???� ???? ?�?�?z?Y ?�?�?�?�?� ?�?? ?�?�?�?� ?�???�???z?Y (1987), ?�???�???? ?�?�?????� ???�?�?�?� ???�?�. ?z?????� ?�?? ???�?�?? ?�?z?�?�?�?�?� ???? ???�?�?�?? ?z???�?? ???�?�?z?�??, ?�???�?Y ?�?�?�?�???�, ?z???�?s ?�???z?�?�?� ?�?�???�?�?Y ???�?�?�?Y. ?�?? ?�?�?�?? ?�???�?? ?�?�?z?�. ???? ?�?�?�?�?�?� ?�?z?�???�?�?? ?�???�?? ?�?�???? ?�?�?�?�?�, ?�???�???�?? ???�?�?�?�?? ?z???�?�???? ?�?�?�???�?� ?�?�???s ?�?�?�?? ?z?�?�?� ?�?�?�?�?�??.

Image result for a��?�?�?z?Y ?�?�?�?�?� ?�???�???z?Ya��a�Z

?�?�?� ?z?�?�?� ?�???�?�?� ?�?�???? ?�???�???� ?�?? ?�???�???z?Y, ???�?? ?�?�?� ?�?� ???�?�?Y ???�??. ?�?�?z?�?�?� ?�???�???????�-?z???�?�?�?�?�?? ?�?? ?z?�?�?? ?�?�?�?� ???�?? ?�?z???�?�?�?�?Y, ?z?�?�?z???� ?�?? ?�?????? ?�?�?? ???�?�?�?? ?????�?�?�???�. ?�?�???? ?�???�?�?Y ?�?�?� ?�?�?z???? ?�?�?s ?z?�?�?�?� ?�?????�?� ?�?�?�?�??, ?�?z?�?�?� ???? ?z?�?�?????? ?�???�?z???�. ???�?Y ?�?�???�?�?�?�?? ?�?z???�?�?z?? ?�???�???� ?�?? ?�?????? ?�?�?? ?�?�?�???�?�?�?� ???�?�?�?? ?�???????�?Y ???? ???�???�?�?�?? ?�?�?z???? (?�???�?�?? ?�?� ?�?�?�?? ?�???�???�?� ???�?�???�?�??), ?�?�?�?�?? ???�?�?????�???�?????�, ?z???�?s ?�?�?�?�?? ???z?�?�???�??, ?�???? ?z???�?s ?????�???�?�?? ?�?�?�??. ?�?�?? ?�?? ???�?�?� ?�?�?�?? ???�???� ???�?�?????�?�?? ?�?�?�?�?? ?�?�?�???� ?�???�?�?? ?z?�???�???� ?�?�?z????.

?�??????A� ?�?�?�?? ?????�?�?�?� ?�???�?�?? ?�'?�?�?�?� ???�?�?? ?�?�??????'. ?????� ?�?z?�?�?� ???�?� ???�?�?z?�?? ???�???�?�???�?�?? (?�???�?�?? ?�?�?�???�?? ?z?�???�?? ?�???�?????z?� ?�?z?�???�?� ?�?�?�?�?� ?�?? '?�??????') ?�?�?s ???�?�?� ???�?????? ?�?????�?�?� ?�?? ?�???�?�?? ???? ?�???�???�?�???�, ???z?�?? ?�?�?z?�?�?Y, ?�?�?�?�???? ?????�?? ???�?�?�?? ?�?z?????�?�???�?? ?�?�???z???�??, ?�?? ???? ?z?�?�???�?�?? ?�???�?? ?�?�?�?�?z?�?????�. ?�???? ?�???? ???�???�?�???� ?�?? ?�?????? ?�?�?� ?�???�???� ?z?�???�?? ?�?�?? ???�???�???�??, ?�?? ???? ?�???�?�???�, ?�?�???�?�?? ?z?�???�??, ?�?�?? ?�???�?�???�??.

?�?�?????�?? ?????�?�?� ?�???�?? ?�?? ?�?�???�?�?? ?�?z?????�?�?? ?�???�???�?�?? ?�?�?�???�?�?Y ???�?�?????�?� ???? ?z???�?�???�??, ?�?�?�?? ?z?�?�?�?Y ?�?????? ???�?z?? ???�?�?????�???�?????� (???�?? ?�???�?�?? ???�?�?�?� ???�?�?z?� ?�?�). ???�?? ?�?z???�?�?? ?�???�?? ?�?????? ???�?�?� ?z?�???�?� ?????�?�?? ?�?�???�, ???�?�?�?? ?�???�?�?�?�?�?? ?z?�?�?� ???? ?�?�?�?�?? ?????�?�?� ?�?�?Y ???�?�?�?�?� ?�?�?�?�?�?? ?�?�?? ?�?�?�?�?� ?�?�. ?????�?�?z?� ?�?�?�?�?�?� ?�???�, ?�?�?Y ???? ?z?�?�?�?? ?�?z?�???�?z?�?? ?�?�?�?Y ???? ?�?�?�?�?�?? ???? ?�?�?�???�?? ?�???�?�?? ?�?�???????�?�?�??, ???�?�?? ?z?�???�?�?�?? ???�???�?? ???? ?z???�???? ???�???�?z?� ?�?�?�?? ?�?�?�?�???�?? ?�?z?�?�???�?�?? ?????�??. ?�?�?� ?z???? ?�?�?�?�, ???�?? ???? ?z?z?� ????"???� ?�?z???�???�?�?�", ???� ???�?�?�?Y ???�???�?�???� ?�???�?�?? ?�???� ?�?�?�?�?z?? ?�?�?�???�???�?? ?�???�???? ???�???�-???�?� ?�???�?�. ???????�?? ?z?�???�?? ?�?????? ???? ?�?�???? ?�?�?�?�?�?�?� ?�???�?�?�?�?????�?????�??, ?�?z?�?�?�?�?? ???? ?�?�?�???� ???�"?? ?�???z???????� ?�?�???�?z?� ???z?�?�.

?�?�?�?� ?????�?Y ?�?�???�?? ???�?�?�?� ???? ?�?�?�?�?�?�?? ???�?? ???�?�??, ?�???�?�???�?? ???�?�?? ?z???�?�???? ?z?????� ?�?�???�??, ?z???�???�??, ?�???� ?�?�?�?�?� ???� ?�?z???�?�?�?Y ?�???�?�?�?�?� ?�?�?�??-?�?�?? ?z?�?? ?z?�???�?z?�??. ???�?? ?�?�?�?�?Y ?�???�?? ???�?�?Y ?�?�?�?Y ?�?�, ?�?�?????? ?�?�?????� ?�?z?� ?�?????�?�?� ???? ?�???�???�?�???� ???� ?�?�???� ?�?�?�?????�?? ?�?z???�????. ???�?� ???�?�?? ?�?� ???�?Y ???�?????? ?�?????�?Y ???? ???z?�???� ?�?? ???� ???? ?�?�???�?Y ???�?� ?�?�?z???? ?�?????� ???�?�???� ???�?�?� ?�???�?�?�?? ?�?�???� ?�?�?�?? ???�?�???� ?�?�???�???�?? ?�?�?�?�?� ?????�?�?�?�. ?�?�?�?? ?�????, ?�?�???�?� ?�???�?? ?�???�???�?�?? ?�?�?�???�?�?Y ???�?�?�?Y ???? ???�???? ?�?z???�?�???�??, ?�?� ?z?�???�?�?�?? ???�???�???�?? ?�?�?�?�?�?�?Y.

?????�?�?? ?�?z?�?�?�???� ?�?�???z?�?�??A� ?�?? "?�?????? ?�?z???�?? ???�???�??"

?�?�?�?�?z?� ?????�??, ?z???�?�?? ?�?????? ?� "???z?????�?? ?z???�???�?� ?�?� ???z?�?�?� ?�???�?�?? ?�?z?�?�?�?� ?�?? ?�?�?�?� ?�?z?????�?�?? [...] ???�?Y ?�?�?????� ???z???? ?�?�?�, ?�?�?� ???�?�?�?Y ?�???z?? [...] ???? ?�?�?�?? ?�?�?Y ?�?�?�?�?�???� ?�?�?�???�???�?�?? ?�?�?�?Y ?�?z?�?�???�?? ?�?�?�?� ?�?z?????�?�??".

?????? ?�???z???Y ?�???z?? ???�-???�?�?? ???�?z?? ?�???�?�?�?� ?�?�?�???�?? ?�?�?�?�?? ?z?� ?z?????�?�, ???� ?�?z?�?�?�?� ???�?�?? ?�?�?�?�?� ?�?z?????�?�?? ?�?�?? ?z?�?�?? ?�?�???? ???�???????�?�?�??. ?�???�?�?�?s, ?�?�?�???????�?? ?�?�?�?? ???�?�?z?�?? ???�?�?�?�??, ?�?z?�?�?� ???�?� ?�?z?�?�??, ?�???�?�???� ?z?�?�???�?� ?z?�?� ?�?�?�??, ?�?�?�?? ?�?? ?????�??, ?�?�???�?�?? ???????�?z?? ?�?�???�?�?� ?z???�?�, ?�?�???�?�?�???�?� ?�???z?�?�?� ?�???�?�???� ?�?�?�?z?�?� ?�?z?�?�?? ?�?�?�?�?�??. ???�?�?? ???�???�?? ???�?�?�?� ???? ?�???�?�?�?�?? ?�???�?�?z?�?? ???�?�?�?� ???�?�???�?? ?�?�?�?�?�?� ?�?�?�???�???� ?�?�?�??-?�?�?? ?�?�???????�?�?�?�??, ?�?�?�?� ???? ?�?�?�?? ???�?�?�?Y ???? ?�???�?�?�?? ?????�?�?z?? ?�???�?�?�?�??.

?�?�???�?�?? ?�?? ?�?�?z???? ?�???�?�?????�?? ?�?�???�?�?????�?�?�???�?? ?�?? ?�?z?�?�?�???�?? ?�?�?�???????�?? ?�?z?�?�???�?? ?�??????, ?�?�?� ?�?�?�?�, ?�?�???�?�, ?�?�?? ?�?�???�?� ?�?? ?�?�?z????, ?�?�???�?? ?�?�???� ?�?z?�?�?� ???�?� ???�?�?� ?�???�?s ?�?z?�?�?�. ?z?�?� ???�?�, ?�???�?� ?�?????? ?�?????z?�?� ?�?�?�?�?� ?�?????�???�?�?� ?�?? ?�?? ?�?�?z???? ???�?�?� "?�?�???�??" ?�?z?�?�?�?� ?�?????�?�?�, ?�?z?�?� ?�?�?� ?z???�?� ?????�?z?� ?z?�?� ?�???? ???�???? ?z?�??, ???�???�?�?�?Y ?�???�?�?�?�?�.

?�?�?�?�?�?�?� ?z?�?�?�???� ???? ?�?????? ???�?z?�?? ???? ?z?� ?�?�???????�?�?�?? ???�?�?? ???�?z???�??, ?�?�?�?z???? ?z?�?s ?�?�?�?? ?z?????� ???�?z?�??: ???�?Y ?�?????�?Y ?�?? ?�???� ?z?�?�?�?�?? ?�???� ?�?�?�?? ?�?�?�?�?�, ?�?????�?� ?�?? ???�?�?? ?z?�?�?�?�?? ???�?�????, ?�?�?Y ?�?�?�?�?� ???�???�?? ?�?�?�???�?? ???�?�?�?Y ?�?�?�?z??, ?�?? ?�?�???� ?�?�?� ?�?�?? ?�???�?�?� ?�???�?�???� ???�?�?�?�.?�?�???�?� ?�?�?z???? ?�?�?z???�?� ?�???�?� ?�?z???�?z?? ?�?�?? ?�?�?z?�?? ?�?�?� ?�???�?? ?�?z?�?? ?�?z???�???� ?�?�?�?�?�?� ??"?�?????� ?z?�?????�?�??", ?�???� ?�?�?�???????�?�?�?? ?�???z?? ?z?�?�?�?� ?�?????? ?z?�?�?�?�?�?? ?�?�?� ?�?�?�?� ???? 1948 ?�?�?�?�?�?? ?�?�?�??, ?�?�?�?? ?�?�?? ?�?�?� ?�?�?� ???�?z?? ?�????.

?????�?�?? ?�?z?�?�?�???� ?�?�?�???�?�?�?? ?�?? "?�?????? ?�?z???�?? ???�???�??"

?�?�?� ?�?�?�?z???? ?�?�?�?� ???�?�?�?? ?????�?�?�???�, ?z???z?�?Y ?�??????, ?????�?� ?????�?�?? ?�?�?�?�?� ?z?????�?�?? ???�?�?????�???�?????� ?z?�???�?�, ???�?�?�?? ?????????�???�?�?� ???�?�?�???�???�?�?�??, ?�?????�?�?? ?�?z?�?�?� ?�?� ?�?�?�??, ???? ?�?z?�?�?�?� ?�???�??/?�?�?�?�?�. ?�?�?� ?�?�?�?? ?�?�?� ?�?�???s ?�?z?????�?� ?�?�?�???� ?�?�???????�?? ?�?�?�???�?? ?�?z???�?�???�??.

?�?�?????? ?�?????? ?�???�???�?�?� ?�?z?�?�???? ???? ?�???�?? "?�?????? ?�?z???�?? ???�???�??"

???�???�?�???� ?�???�?�?�?? ?�?????�?????� ?�?z?�???s ?�?�???�???� ?�?�?? ?�?�?????�?? ?�???�???�?�?? ?�?z?�?�?�?� ?�?? ???�?�?? ?�?z?�?�?�?s ???�?z???? ?�?�?�???�???� (?�?�?�?� ?�?? ?�"?� ???�???�?? ???�?�?� ?�??????) ???? ?z???�?�???�??, ?�?�?�?????z?� ?�???z?�?? ?�???�???�?Y '?�??????'. ?�???Y ?z?�???� ?�?�?? ?�?????? ???�???�?�?????z?�???�??. ?�?�?�?�?�?� ?�?�???�?�?? ?????�, ?�?�?�?�?� ?z?Y ?�?�?z?Y ?�?�?�?�?�, ???z?�??, ?�?�?�?�?�?� ?z???�?�???? ?�?�?z???? ?�???�???� ?�?z???�?�???�?? "???�?�?�?? ?�?�???�??" ?�?�?�???� ?z?�???�???�, ?�???? ?�?z?�?s ???�???� ???�?�?�?�?�?? ?�?�???� ?�?Y ?�?�???�?�?Y, ?z?�???�?????�?????�?? ?�?�?�???�?�?�?????�?????�??, ?�?�?� ?�?�?�?�?�?� ?�???z?�???�?? ???�?�?� ?�?�?�?�?�?? ?z?�???�?�?�?�?�?�?�?? ?�?�???�??.

?�?????? ?z?�?�?Y ?�?�?z???�?�???�?? ???�?�?? "???�?�?�?? ?�?�???�??", ?????? ?�?? ?�???� ?z?z?�?�?�?? ?�?�??????, ?�?�???�?� ?z?????? ?z?�?�?�?? ?�?�?????? ???�???�?�?�?� ?�?�???�?�?? (?z?z?�???�?? ?�?z???? ?�?�?z?�?Y) ?�?�?�?�?�?�?�???�?z?�?� ?�?z???? "?�???�??" /?�?z?�?Y ?z?�?�?�?�?????� ???? ?????�?�?�???�??, ???? ???�???�???�??, ???? ?z???�?�?�?�?? ?�?z?�?�???�?? ?z?z?�?�???�?? ?�?�?� ?�?�???? ?�?�?�???? ?�?�?�?�?� ?�?�?�?�?? ?z?�???�?�?�?? ???? ?�?????�???�?? ?�?�?�?�?�??.

?�?s ???z?�?? ?�?�???� ?�???�?�?�?�?� ?�?�?�?�?? ?�?? ?�?????? ?�?�?�?�?z?�?? ?�?�?????�?Y ?z?�???�, ?z?�?�???�?�???�?�?�?? ?�?????�?�?�?�??, ?�???�???�?�?Y ?�?????s ???? ?�???� ?????�???�, ?z???z?�?�?�?? ???? ???�?�?�?� ?�?�???? ?�?�???? ?z?????? '?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?�'. ?�?�?? ?�?�???? ???�???�, ?�?�?�?�??, ?z?� ?�???�?? ?z?�?�?? ?�?z???�???�?? ?�?? ?�?z???�?�???�?? ?�?�?� ?�?�?z????, ?�?�???� ?�?�?z???? ?�?�???�?� ?�?�?�?�??. ?�?z?� ???�?�?? ???z?�?�?�?�?? ?z?�?????� ?�?? ?z?�???�??, ?�?z?�?�?? ???�?z?�?�?s ?�???�?�?�?�?? ?�???�???� ?�?�?z???? ???�?�?�?Y ?�?�?????�?Y, ?????�???� ???�?�???�?? ???�???� ?�???�?�?� ???�???�? (?�???? ???�?�?�?�?�?�?? ?�?? ?�???� ?�???�?�?Y).

?????�???� ?�?�?? ?z?�?�???? ?z?�???�???�?�?�?? ?�?? ???�???�?�?� ?�?�?�?�?z?�?? ?�?z?z?�?�?z?�?? ?z?????�?? ?�?�?�?�?�?s ?�?�?�?z???�?Y, ?�"???�?�?�?Y ?�?�?� ?�?�?�?�??" ???�?�?�?� ???�?�???? ?�?�?z???? ?�?�?�???�?�?� ???? ?�?z???�?�???�?? ?�"???????Y ?�?�?�?? ?�?z?�?�?�?�". ?�?????? ???�?�?� "?�?�???? ?z???�?�?�?�??" ???z???�???�?�?�?? ?�???�, ?????? ?�???z?? ?z?�???� ???�?�?�?Y ???? ?�?�?�???�?�?? ?�???�?�?�???�???�?�?�?�?? ?�?z?�?�?�?�?? ?�?? ?z?� ?�?�?�?� ?�?�?�?? ?�?�?� "?�?�?�?�?�?� ?�?? ?�?? ?�?�????".

?�?�?�?�?? ?�?z?�?�?? ?z???�?�?�?�??: ???�?�?? ?�?z???? ?z?�?�?�?� ?z?�???� ???�?�?�?Y ???? ?�?�?� ?�?�?�?�, ?�?�???? ?z???z?�?� ?�?? ?�?�???�, ???�?�???� ???�?�???�, ?�?�?�?�???? ?z?�?s ?�?z???�?�?? ?�?�?�?�?�?? ?�?�?�???????� ???�?�?� ?z???�?�?�?�?Y ???�?z?�?? ?�???? ???? ?�???�?�?� ?z?�?�???�?�?? ?�?�?�?�?�?�??, ?�?�???�?�?? ?�?�?�???�?? ?�?� ?�?�?�???�?? ?�?�?�???�?�?? ?�?? ?z?z?� ?�???�?� ?�?? ?????�?� ?�???�?? ?�?�??.

?�?s ?�???�?� ?�?�?�?�?� ?�???�???z?Y ?�???? ???�???�?�?? ?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?? ?�???�???� ?�???z?�?? '?�?�?� ???z?�?�?�??' ???�?�?� ?�?�?�?� ?????z?�?�?� ?�?�?�?�???�?? ?�?�?�?? ?�?�?�?�?? ?z?�???�?? ?z?�?�????, ?�?�?�?� ?�?z???�?�???�?? ?�???�?�?� ?z?�?�?�?? ?�???z?�?�???� ?�?�?????� ?z???�????????, ?�?????? ?�?�???? ???z?�?�?�?�?? ?�?�?�?�?? ?z?�?�???�?? ???z?�?�.

?�?�?�?� ?z???�?�?�?�?? ?�?�???? ?�?�?? ?�?�?�?�?� ???? ???z?�?�?�, ?????z?�?� ?�?�?�?�?� ?�?z???z?�?�?� ?�?�?�?�?�?? ???? ?�?�?�???� ?�?�?�???????�??, ?�???? ?�?�???�?�???�?? ???�?�?�???�???�?�?�?? ?�?z?�?�??. ?z???�?�?�?�?? ?�???�?�?? ?�?�?? ???�?�?�???� ?�?? ???�???� ?????z?�?� ?�?�??: "?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?�???�?�?�?? ?�?????� ?�???�, ?�?� ???�?? ?z?�?�?? ???z?�?�?� [...] ?�?�???? ?�?�?Y ?�?�?�???�?? ???�?�??: ?�?�???�?�?? ?�?? ?z?????�?�?? ???? ?z???�?� ?�?�?�???�?? ?�???�??, ?�?�?�?� ?z?�?z?�???� ?�?�?�?�??, ???�?? ?�?�?�?? ?�?�?�???� ?�?�?�?�???�?? ?�?�?�. ?�?? ???? ?�?�?�?? ???? ?�?� ?�?????�?�?? ?�???�?? ?�?�???? [...] ???? ?z?�?z?Y ?????�???� ?�?????�?z?? ?�?? ?z?�???�?? ?�???�?�?�?� ?z?�?�?�???�?? 81'; ?�?? ?�???�???� ?�?? ?�?z???�?? ?�???� ?�?? ?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?? ?�?�?�?z?�".

?�?�?s ?z?�???� ?????z?�?� ?�?�?�?�?�?� ?�?�?�?�???�?? ?�?�?�?�?�?? ???? ?�?�?�???�?� ?�???�?�?�???�???�?�?�?? ?�?? ?�?�?z???? ?z?�?�?? ?�?�???�?�???�?�?�?? ?�?�?� ?�?z?�?�?? ?�???�?� ?�???z?�?? ?�?�?�?�???�?? ?�?z?�?????�?? ?�?�?�?�?�?? ?�?? ?z?� ?�?z???�?�?�?�?�?�?? ?�?�???�??. ?�?????�?s ?�?�?�?�?? ?�?�?� ?�?�?? ?�?�?�?? ?�???z?� ???�?� ?�?z?�?�, ?�?�?�?? ?�???�?�???� ?�?�?? ?�?�???�?�?� ?�?�?�???? ???�?�?�?�?�?? ?�???�???�??, ?�?z?�?�?�?� ?z?�?�?????? ?�?�???� ???�?�?????�??, ?�?�?� ???�???�???�?? ???�?Y ?????�?� ?�???�???�. ?�?�?? ?�???�?�?� ?z???z?�?Y ?�?�?�??, ?�?�?? ?�?z???� ?�???� (?z?�???? ?�???�?�???�??) ?�?�?� ?z???� ?�?�?�, ?�?�?�?�??, ?�???? ???�?� ?????�?�?? ?�?�?� ???z?�???� (???�?�?�?? ?�???�?�?�?? ?�?? ?�?�?�?�??, ???z?�??) ?�???�???? ???? ?�?z?�?�???�?�?�???�.

???z?�?�?�, ?????z?�?� ?�?�?�?�?�?�, ?z???�?�?? ?�?�?�???�?? ?�"?�?z?�???� ?�?? ???�???�?�???�" ???? ?�?�???� ???� ?�?� ?�?�?? ?z?�?�?Y ???�?�?�?? ?�?�?�?�???�?? (???�?�?�, ???? ?�?� ?�?�?�?�?? ?�?z?�?? ?�?? "???? ???�?�?�"), ?�?�?� ?�???? ?�???? ?z???�???? ???�?�?? ???????? ???? ?z?????�?� ???�???�.

?�?�???�?�?�?? ?�?? ?�?�???�?? ?�?z???�?�??, ?�?z???�???� ?�???�?�?Y ???z?�?Y ?�?�?�?� ?�??????, ?z???�?�?�?�??. ?�?s ?�?? ?�?� ?�?? ?????z?�?� ?�?�?�?�?� ???�??, ?????�?�?Y, ?�?�?�???? ???? ?�?????? ???? ?�???? ???? ???�???� ?�?? ?�?? ?�?�?�???�?�?Y ?z?�?� (?�?�?�?�) ?�?????�?Y ?�???s ?????�?�?� ?�?�???�. ?�?????? ???�?�?� ?�?�???? ?�?z?� ?�???z?�?? (?z?� ?�?z???�?� ???? ?�???�?�?�?? ???�?�?????�???�?????�??), ?�?????�?�?Y ???�?z?? ???? ?z?� ?�?�?�?�?� ?�?�?�?? ?z???�?�?? ?�?�?�?�?�?? ?�?�?�???????�: "???�???� ???�?Y ?�?????�?Y ?�?�?z?�?�?�, ?�?� ???�?�???�??, ?�?�?�?Y?", ?�?z?z?�?�?s ?�?z???�?�?? ???�?????? ?�?�?�?�?�?�?�?? ?�?�???�?? ?�?z???�?�???? ???�?�?�?Y ?z?????�?�?? ?z?�?�?�?�?�?�??, ?�???�?� ?�?�?�?z???? ???�?�??.

?????�?� ???�?�?�?Y ?�?�?�?�???� ?�?? ?�?????? ?�?�?�?�?�?� '?????�?�????' ?�???? ?�?? ?�?�???�?Y, ?�?�?�?????? ?�???�?� ?�???� ?�???�?z?Y ?z???�?�??, ?�?�???z?�?Y ?�?�???�?? ?�?�?Y ???�?�?� ?�?? ?�?�?�?�?�?? ?�?z?�?????z?�??, ?�?�???�?�???�?? ?�?? ?�?� ?�?�?�??. ?�?�?�?� ?�?�?�?�?� ?�?�???�???? ?�'???�?�?�?�?�?�??' ?�?�???� ?�?�?�?�?�?? ?z???�?????�?�?? ?�?�????, ?�?z???�???�?�?�?� ?�?? ?�?????? ?z???�?�?�?� ???? ???�?�???� ?????�???????�?�, ?z?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?Y, ?�?�?????? '?z?�???�?�?Y ?�???�', ?�?�?� ?�???�?z?�?� ?�?�?�?�?�?� ?�???�. ?�?�?? ???�?z??: "???�?? ?�???�?s ???�?�?�?Y ?z?� ?�?z?�?z???�?? ?�?? ?�?�?�???� ?�?�?�?�?�?�?? ???z?�?�?? ?�?�?�, ???? ???� ???????? ?�?�?�?�?� ?????? ???z?�???� ?�???�?�?�?Y ?�?�???�".

?�???s ?�?�???�?� ?�?? ?????z?�?� ?�?�?�?�?�?� ?z?�?�?�?? ?�?????? ???? ???�?� ???�?�???? ?�?? ?�?�?z???? ?�?�?�???????�: ?�???�?�?Y ???�?�?�?? "?�?�???� ?�?�'?�?�?�??", ???� ???�???�?? ???�?????�?Y, ?�?z?�?�?? ???�???????�?? ?�?z???�?� ?�?z?�???� ???�?�?�?�?�. ?�???�???�?�?� ???z?�?� ???�?�?� ?�?�?�???� ?�???Y ?�?�???� ?z???�?�?? ?�?�?�?�?�??, ?????� ?�?�?�?�?? ?�?�?? ?�?�?�?�???�?? ?�?z?�?????�?? ?�?? ?�?�?? ?�?�?�?Y ?�?�???� ?�?�?z?�?�?�, ?????? ?�?�???? ?�?�?�???�, ?�?�?????�?�?� ???� ???�?�?� ?�?�???� ???�?�???�??, ?z???? ?z?�?� ?�?z?Y ?z?�?�?� ?�?�?�?? ?�?�?� ?�?�???�?�, ?�???????�?z?� ?�?�???? ???�???s ?z?�???� ???�???�?????�???????�?�?�?�?? ???�???�?�??.

?�?????? ?z?????�?� ???�???�?? ?z?�?�?�?�?? ?�?z?�?? ?�?? ?�?�?z????, ???�?? ?z?????�?�?�?Y ?�???z?? ?�?�?�?�?? ?�?�?�?�?�?�?�?? ?�?z?????�?? ?�?z???�?�?�?z?�?? ?�?�???�?�??. ?�?�?? ???z?�?? ?�?�?�?? ?�?�?????�???�?� ???� ?z???? ?�?�?�?�???�?? ?�?�?�?�?�?�?? ?�?z?�?�?�?z?? ?z???�?z?� ?�?? ?�?z???�?�???�??, ?�???�???� ?�?�?�?? ???�?�?Y ?�?�?�?�?�???�?? ?�?�?�?�?� ?�?�?�?�?� ?�?z???�?�?�?�?�?? ???? ?�?�?�???� ?�???z?�?�?�?? ?�?�?�?�?�, ???�?s ?�???????z?�?? (?�?�???s ?�????, ?�?�?�?? ?�?�?�???� ?�?�?�?Y) ?z?�?�???????�?�?�?? ?�?z???�?�. ???�?? ???�?�?�?Y, ?�???�?�?Y ?�?�?�?� ?�?? ?????z?�?�?� ?�?�?�?�?�?� ???�???�?�?? ???�?????? ???? "?????�???�", ???�?�?� ?z?�???�?�???? ?�?�?�?�???�?? ?�?? ???? ?�?�?�?? ?�?z?�?�?� ?�?�???�?�??, ?????? ???�?�?Y ?�?? ???�?�?�?? ?�???�???�?? ?????�?�?? ?????�?? ?�???�?? ???�??, ?z?�?�???�??, ???�?� ?�?�?z????, ???? ?�?????�???�?�.

?�?????? ?�?�?�?� ???? ?�?z?�?�???? ?????�???� ?�?�?Y, ?�?z???�?� ???? ?z?�?�???� ?�?? ?�???� ?�???�?z?Y, ?�???�?�?? ???�?�?�?Y ?�"?�?�???�?? ???�?�?�?� ???�?�?z?� ???�?�???? ???? ?�???�?�???�, ???�?�?�?? ?�???�?�?�?� ?�???�?�?�?� ???�?�?�?� ???�?�?�?� ?�?????? ???� ?�?????� ?�??????, ?????? ???�?�?�?� ?�?�?�?�?�?? ???????? [...] ?�?�?? ?�?�???????�?�?�?? ?�?�?�?�?�?? ?????? ?�?�??????, ???�???????�?Y".

?z?�?�?� ???? ?z?�?�?????? ?�?? ?�?�???z?z?�?? ???�???� ?z?�?�???� ?�?z???�?�???�?? ?�?�O�???�?z?�?�?? ???�?�?� ?�?� ?�?�?�?? ?�?�???�?�??: ???�???� ???�?�?? ???�?? ?z?�?�?�?�?�?? ?�?�???????�?�?�??, ???�?? ???? ?�?�?�?? ?z?�???�?�?� ???�???? ?�?�?�?�?� ?�?z?�?�?�?? ?�?�?????? ???? ?????�?� ???�???? ?z?�?�?? ?�???�???� ?�?�?�?�?? ?�?�???�?s ?�???�?�?�?�?�?? ?�???�???�?�??, ?�?�?� ?�?�?� ???�?z?�?�?s ???�?�?? ???? ?�?�???�?? ?�?�?�?z???�?Y ?�???�?s ???�???� ?�?� ?�?�?�??, ?�?�?�???s ?�?z?????????? ?�?? ?�???�?�?z?� ?�?�?� ?�?�???�?�.

?�???�?z??, ???? ???�?�?�?? ???�?�?�?�???? ???�???�???�??, ?�???� ?�?�?�?????� ?�?z?�?�?� ?�?�?Y ?�???�?�?? ?�?�???�??, ???�?� ?�?�?z???? ?�?z?�?�???�??, ???�?�?Y ?�???�???� ?�?�?�?�?�?�?? ?�?z?�?�?�?�?? ?�???�?�?Y ?z?�?�?�?� ???z?�?� ???? ?�?�??????, ?�?�?�?�?�?�?? ?�?�?�?? ???�?�?�???�???�?�?� ?z???�???? ?�?�???�, ?�?�?�???? ?z?�???�?�?�?? ???�?�?�?�?? ?z???�?�?�?�??, ?�?�?�?? ???�???� ?�?�???� ?�?�?????� ?�?�???�?�?? ???�?�?? ?z?�?� ?�???�??. ?�?�?�???�?? ?�???Y ???�???�?�?? ?�?�?�?�?? ?�?�???�?�?�?? ???�?�?????�???�?????�?? ?�?? ?z?z?�, ???? ?�?�?� ???�?�?�?? "?�?� ?�?�?�??" ?z?�?�?�?? ?????? ?�?�?� ???�?�?�?Y ???? ?�?z?�?� ?�?�?�???????� ???? ?z?�???�?�?�???� ?�?�?z???? ?z?�?�???�??. ?�???�???� ?�?? ?�?????? ???�?�?� ???�?? ?�?? ?�?�???�?�, ?�?�?? ???�?? ?�?? ?z???�?� ???? ?�?????�?�, ?z???�?� ?�?????�?� ?�?�????, ?�?z?�?�?� ???�?�, ?�?�?z???? ?�?�?�???????�.

?�?�?? ?�?????? ?�???????� "?�?????? ?z???�?? ???�???�??"

?????� ?�??:

?�?? ?�?�?�?�???�?�?� ?�?? ?�?�?? ?�??????

?�?�?? ?�?????? ?z?�?�?�?� ???? ???z?�???� ???z???�???� ???? ?�???�?? ?�?�??????

?�?�???�?z?�?? ?�?? ?�?�?? ?�??????

?�???Y ?�?�?? ?�?????? ?�?�?�?�?????�: ?z?�?�?�?�?? ???? "?�?? ???�????"

Image result for nir baram

?�?�?? ?�??????

אודות יובל גלעד

יובל גלעד - משורר ומבקר שירה, מוסמך החוג לתורת הספרות באוניברסיטת תל אביב. עבד כעורך ראשי בהוצאת "גוונים". פרסם שלושה ספרי שירה: "שירי נזיר" (גוונים, 2000),"בדידות ישראלית" (כרמל, 2004) ו-"בית קברות לשירים" (ספרי עיתון 77, 2009).
הפוסט הזה פורסם בתאריך ביקורת עם התגים , , , . קישור קבוע.

תגובה אחת על ?�?�?z?Y ?�?�???�?? " – "?�?????? ?�?z???�?? ???�???�??" ?z???? ?�?�?? ?�?????? -

  1. מאת יוס ואחיו:‏

    מצער שברעם לא עוסק בנקודה מרכזית בכל עניין הימין – העידוד הכלכלי שהמדינה מספקת לו, שמקיים אותו. בלי העידוד הכלכלי הזה, ספק אם בארץ היה ימין משמעותי. אלדר וזרטל התייחסו לכך ב'אדוני הארץ' המצויין שלהם, שלא נראה שברעם הפנים.

    מחכה לאיטלקטואל שיבין את המשפט 'אין אידיאולוגיה – יש כלכלה'.

כתיבת תגובה

האימייל שלך לא יוצג בבלוג. (*) שדות חובה מסומנים

*

תגי HTML מותרים: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

*